Oración Gramatical II. Partes de la Oración. LIT.

Categoria:

Literatura

La Gramática española adopta tradicionalmente esta denominación de partes de la o., que es sólo una de las denominaciones con que. se suele designar la clasificación de las palabras (llamadas también categorías verbales, categorías gramaticales y partes del discurso) en sustantivos, verbos, adjetivos, etc. Desde Protágoras y Platón a nuestros días, distintas y múltiples teorías se han sucedido sobre las partes de la o., sin llegar a haberse formulado un acuerdo entre los gramáticos, algunos de los cuales, como los lingüistas de la escuela idealista (Croce, Vossler; v. IDEALISMO II), no reconocen a las partes de la o. ningún valor, ya que consideran la lengua como una unidad estética que no admite divisiones. La gran dificultad para la definición y clasificación de las partes de la o. estriba en los siguientes hechos: a) las palabras pueden funcionar con distintos valores como diferentes partes de la o.; p. ej.: en esp. azul puede ser sustantivo y adjetivo; en ingl. open, adjetivo, sustantivo y verbo; b) en general, se han utilizado distintos, y en ocasiones inadecuados, criterios; c) las diferencias entre los idiomas que en cada caso se toman como elemento de estudio. Hoy sabemos que las categorías lógicas son absolutas, pero las categorías lingüísticas, no; varían de una lengua a otra.

Los más importantes criterios aplicados a esta clasificación son: 1) morfológico, basado en los accidentes gramaticales, según el cual Varrón (v.) distingue en el latín cuatro partes de la o.: nombre (con caso y sin tiempo), verbo (con tiempo y sin caso), participio (con caso y con tiempo), partícula (sin tiempo y sin caso); 2) lógico-objetivo, según el cual las palabras se corresponden con la realidad significada y con las respectivas categorías lógicas; así, el sustantivo expresa sustancia, el adjetivo cualidad, el verbo acción, etc. (E. Otto); otros lingüistas afirman que las partes de la o. corresponden a modos de pensar la realidad (A. Alonso y Henríquez Ureña); Gardiner habla de modos de presentar la realidad al oyente; todos los criterios que suponen correspondencia con la realidad o con el pensamiento se han denominado semánticos; 3) según el criterio funcional, las palabras se clasifican por la función que desempeñan en la o.; así, sustantivo es el que puede servir de sujeto, adjetivo es el que puede ser modificante del sustantivo, etc. (A. Bello); pero también se denominan funcionales los criterios de forma, sustitución, distribución, orden de las palabras y rección, delimitadores de la función, criterio decisivo en la Lingüística contemporánea.

En general, se tiende a considerar las palabras desde un punto de vista formalfuncional, más amplio que el sintáctico-oracional: se consideran todas las posibilidades sintagmáticas, o de combinación y relación con otros elementos lingüísticos, propias de las distintas categorías, las cuales quedarían definidas, precisamente, por dichas posibilidades. Algunos lingüistas sólo admiten dos partés de la o.: nombre y verbo ?Meillet, Vendryes, Sapir, Gray); otros proponen el sustantivo o nombre, verbo, adjetivo, adverbio, preposición y conjunción (Gil¡ Gaya, A. Alonso y Henríquez Ureña); Bróndal llega a considerar 15. Las palabras que más problemática y discusión han suscitado han sido el pronombre y la interjección. Los gramáticos estructuralistas hablan de rección (Hjelmslev), de funciones privativas o no privativas (M. Manacorda de Rosetti), de jerarquía de funciones (F. Rodríguez Adrados). K. Bühler juzga el problema insoluble, si no se resolviera a través de un conocimiento de los campos simbólicos (cfr. Teoría del lenguaje, Madrid 1967).

V. t.: I; MORFEMAS; NOMBRE; MORFOLOGÍA; SEMÁNTICA.

M. P. GARCÍA MADRAZO.

BIBL.: L. J. PiCCARDO, El concepto de partes de la oración, "Rev. de la Facultad de Humanidades y Ciencias, de Montevideo" 6 (1962); C. GARCÍA, Contribución a la historia de los conceptos gramaticales, Madrid 1960; I. P. ROMA, Las "partes del discurso" como nirel jerárquico del lenguaje "Litterae hispanae et lusitanae", Munich 1968.