Kochanowski, Jan

Categoria:

Biografía GER

El más importante poeta y dramaturgo polaco del Renacimiento, humanista de amplia cultura y de gran influencia en Polonia y países limítrofes. Considerado "padre de la poesía polaca", eleva su obra a un nivel universal y se coloca en un puesto de honor entre los poetas europeos de su época. Nace en Sycyna, en 1530, en una familia de nobleza rural; estudió en Polonia, Italia y Francia. Fue secretario del rey Segismundo II Augusto Jagellon, pero decepcionado por la vida cortesana se retiró a su casa en Czarnolas, cerca de Radom en 1571. Muere de repente en Lublin, el 22 ag. 1584.

Exceptuadas las primeras poesías, escritas en un latín perfecto, en toda su producción posterior K. emplea la lengua polaca. En el periodo cortesano publica: Zgoda (La concordia), 1564, de carácter político; Satyr (El sátiro), 1567, crítica de las discordias religiosas, y Szachy (El ajedrez), 1567. El gracioso epigrama O doktorze Hiszpanie (Sobre el doctor español), homenaje de afecto a un célebre aragonés, Pedro Ruiz de Moros, profesor en la Univ. de Cracovia, forma parte de la obra Fraszki (Epigramas), no publicada hasta 1585; consta de breves poemas satíricos o amorosos que reflejan la vida en la corte. En su retiro campestre, K. escribe sus mejores obras, las más maduras. Después de Piesñ Swigtojanska o Sobótce (Canto de la vigilia de San Juan), 1573, evocación de costumbres populares y alabanza de la vida bucólica, publica Psalterz (El salterio), 1578, magnífica paráfrasis lírica de los salmos de David, y Treny (Trenos), 1580, obra maestra del poeta, que reúne conmovedoras elegías que expresan su honda aflicción de padre ante la muerte de una hija muy querida. Sobre el tema de la guerra de Troya, compone una tragedia, Odprawa poslów greckich (Despido de los emisarios griegos), 1578, llena de alusiones a la peligrosa situación de Polonia en vísperas de una guerra. K. destaca por su cultura, excepcional equilibrio espiritual y profunda fe cristiana. Excelente escritor, dio a la lengua polaca una flexibilidad y capacidad de expresión que la equipararon al nivel de las lenguas europeas más desarrolladas.

GABRIELA MAKOWIECKA.

BIBL.: J. KOCHANOWSKI, Poems, trad. por D. P. RADIN, M. B. PEACOCK, R. E. MERRILL, H. H. HAVERMALE, G. R. NOYES, Berkeley 1928; M. HERMAN, Histoire de la Littérature Polonaise, París 1963J. LANGLADE, Jean Kochanowski, 1’homme, le penseur, le poéte lyrique, París 1932.