Germánicas, Lenguas y Literaturas. 1. Lingüística II. LIT.

Categoria:

Literatura

Estudios filológicos. Los comienzos dé la Germanística (estudios de la lengua y filología germánica) se pueden situar en el s. XVI, aunque no adquiere hasta el romanticismo la categoría de ciencia. Pueden ser considerados como sus fundadores los hermanos J. y W. Grimm (v.). La Deutsche Grammatik, del primero de ellos, apoyándose en la lingüística comparada, trata históricamente los problemas del alemán en todos sus aspectos e intenta encuadrar esta lengua dentro del sistema general de las lenguas indoeuropeas. La obra capital de los dos hermanos es, sin lugar a dudas, el Deutsches Wórterbuch (empezado en 1852 y terminado en 1860), diccionario que constituye el primer intento de investigación etimológica y semántica del vocabulario alemán.

Como el pionero de las ediciones críticas de textos medievales alemanes hay que considerar a K. Lachmann (1793-1851); su edición del Parzival es todavía hoy una obra maestra. El creador de los estudios dialectológicos fue F. J. Stalder (1757-1833), y en este campo destaca la obra de J. A. Schmeller (1785-1852) sobre los dialectos bávaros. Con los Junggrammatíker recibe la Germanística un nuevo impulso. Sus representantes más importantes son H. Paul (1846-1921), W. Braune (1850-1916) y E. Sievers (1850-1932) que han dejado en una serie de trabajos la base para estudios posteriores sobre distintos aspectos de los estudios de Germanística; en el Grundriss der germanische Philologie de Paul se encuentran sintetizados todos los trabajos hechos anteriormente.

De los germanistas merecen ser citados, entre ’otros, F. Kluge (1856-1936), conocido por su Etymologisches Wórterbuch y por varios trabajos interesantes en el campo de la Anglística (v. INGLESA, LENGUA); O. Behaghel (18541936), autor de Deutsche Syntax; Th. Frings ha estudiado en su obra Germania Romana (1932) las relaciones del alemán con otras lenguas y las influencias que éstas han ejercido sobre aquélla; Fr. Maurer y Fr. Stroh son los autores de la interesante obra Deutsche Wortgeschichte. Como obra que sintetiza todo lo hecho hasta 1966 hay que citar la Deutsche Philologie im Aufriss publicada bajo la dirección de W. Stammler. De entre los germanistas actuales citaremos H. Moser, H. Glinz, A. Bach, H. von Polenz, L. Weisgerber, H. Eggers y J. Fourquet. Para la filología inglesa, v. INGLESA, LENGUA.

M. A. SEIJO CASTROVIEJO.

BIBL.: G. TAGLIAVINI, Storia della Filologia Germanica, Bolonia 1968; F. STROH, Handbuch der germanischen Philologie, Berlín 1952; W. STAMMLER, Deutsche Philologie im Autriss, Berlín 1966.