Foix, Josep Vicenoç LIT.

Categoria:

Literatura

Poeta catalán contemporáneo, n. en Sarriá (Barcelona) en 1894. Surge de los grupos vanguardistas catalanes; sabe superar pronto lo accidental de aquellos movimientos y convertirlos en provechosa experiencia (v. VANGUARDISMO). La técnica expresiva del surrealismo (v.), unida al profundo conocimiento del idioma catalán, le ha conducido a la creación de un extraordinario mundo poético que parece nacido del sueño, de la magia o del conjuro.

Sus primeros poemas datan de 1917 y aparecieron en diferentes revistas de la época. Los libros publicados por el autor son: Gertrudis (1927), KRTU (1932), Sol, i de dol (Solo, y de luto), 1936; Les irreals omegues (Las irreales omegas), 1948; Cópia d’una lletra tramesa a Na Madrona Puignau de Palau ea Verdera (Copia de una carta enviada a doña Madrona Puignau de Palau Ca Verdera), 1951; Quatre nus (Cuatro desnudos), 1953; On hé deixat les claus (Dónde he dejado las llaves), 1953; Del "Diari 1918" (Del "Diario 1918"), 1956; Cobles en honor de J. V. Foix (Coplas en honor de J. V. Foix), 1957; Onze Nadals i un cap d’any (Once Navidades y un año nuevo), 1960; L’estrella d’en Perris (La estrella de Perris), 1963. En 1964 se publican sus Obres poétiques que incluyen otro libro inédito: Desa aquests llibres al calaix de baix (Guarda estos libros en el cajón de abajo) y un conjunto de Poemes inédits. Entre su producción más reciente se halla Catalans de 1918 (1965), en prosa, Els lloms transparents (1969) y Alló que no diu ’La Vanguardia’ (Lo que no dice `La Vanguardia’), 1970.

Lo más característico de su estilo es el uso coritinuado de la metáfora, que invade todo su lenguaje. En F. la misión de este mecanismo poético no es la tradicional de sugerir o relacionar, sino la de crear; en sus escritos no existe el plano real con el que se debe relacionar la metáfora, y así ella es válida por sí misma. F. llega a crear, a través de la palabra, un mundo irreal, un paisaje exclusivamente literario, que llega a ser una verdadera "realidad poética". En este sentido su obra sería comparable a la de Góngorá (v.). Otra sobresaliente característica es su preocupación lingüística. Su lenguaje (según el autor) se vincula a la tradición del catalán clásico del s. xv, como si la lengua no hubiese sufrido los siglos de decadencia, y ello le conduce a usar formas arcaicas (extraídas de Lulio, v., o de Ausiás March, v.) que contrastan maravillosamente con los términos de la más reciente actualidad. Su verbo posee un dinamismo, una fuerza de creación, único en la poesía catalana actual. Por otra parte, como los poetas castellanos de la generación del 27 (v.), ha sido un hábil imitador de la poesía popular.

A. COMAS PUJOL.

BIBL.: J. ’V. Forx, Obres poétiques, Barcelona 1964 (contiene bibl.); Sol, i de Dol, "Il Verri" 5, trad. italiana y pról. de G. E. SANSONE; Antología de 1. V. Foix, pról. de E. BADOSA, Barcelona 1969.