can. 717

1

Las constituciones deben determinar el propio modo de régimen, el tiempo durante el cual los Directores desempeñan su oficio y la manera de designarlos.

2

Nadie debe ser designado Director general si no está incorporado definitivamente.

3

Quienes tienen encomendado el régimen del instituto cuiden de que se observe la unidad del espíritu y se fomente la participación activa de los miembros.

1

Constitutiones proprium regiminis modum praescribant, tempus quo Moderatores suo officio fungantur et modum quo iidem designantur definiant.

2

Nemo in Moderatorem supremum designetur, qui non sit definitive incorporatus.

3

Qui regimini instituti praepositi sunt, curent ut eiusdem spiritus unitas servetur et actuosa sodalium participatio promoveatur.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)