can. 1717

1

Siempre que el Ordinario tenga noticia, al menos verosímil, de un delito, debe investigar con cautela, personalmente o por medio de una persona idónea, sobre los hechos y sus circunstancias, as í como sobre la imputabilidad, a no ser que esta investigación parezca del todo superflua.

2

Hay que evitar que, por esta investigación, se ponga en peligro la buena fama de alguien.

3

Quien realiza la investigación tiene los mismos poderes e idénticas obligaciones que el auditor en un proceso; y, si se realiza después un proceso judicial, no puede desempeñar en él la función de juez.

1

Quoties Ordinarius notitiam, saltem veri similem, habet de delicto, caute inquirat, per se vel per aliam idoneam personam, circa facta et circumstantias et circa imputabilitatem, nisi haec inquisito omnino superflua videatur.

2

Cavendum est ne ex hac investigatione bonum cuiusquam nomen in discrimen vocetur.

3

Qui investigationem agit, easdem habet, quas auditor in processu, potestates et obligationes; idemque nequit, si postea iudicialis processus promoveatur, in eo iudicem agere.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)