Transilvania II. Historia. HIST.

Categoria:

Historia

Formó parte del reino de Dacia (v.). La presión de los godos provocó la retirada de las legiones romanas (271), y T. se convirtió en el pasillo geográfico por el que desfilaban los pueblos invasores que evolucionaban entre los Cárpatos y Macedonia. Tras los godos ocuparon el país los hunos y gépidas (452) y, más tarde, los ávaros y búlgaros (676); por último, los húngaros, a fines del s. IX.

Las posesiones húngaras en T. fueron organizadas por Esteban I de Hungría (s. XI) en un comitado, a cuyo frente colocó un voivoda (V. HUNGRíA III). La colonización del territorio atrajo a varias comunidades: alemanesdirectamente dependientes del rey; sajones, llevados por iniciativa de Geza Il (1141-61) y que ocuparon los territorios del Nordeste y las comarcas meridionales; y flamencos, entre otros. La comunidad sajona realizó la más importante labor civilizadora, cultural y económica, fundando numerosos centros urbanos, entre ellos Hermannstadt (Sibiu). Las relaciones entre estas comunidades se regularon mediante el Privilegium Andreanum (1224).

La debilidad del poder real en Hungría permitió una nominal independencia a los voivodas de T., que se dedicaron a conjurar el mayor peligro que entonces amenazaba al país, el poder turco, que había llegado a orillas del Danubio. El voivoda Juan Hunyades (v.), elegido rey de Hungría, contuvo a los turcos, pese a la derrota que éstos le infligieron en Kosovo (1448), y fue el más firme apoyo de los rumanos de Valaquia (v.) y Moldavia (v.). Su hijo Matías I Corvino (v.) también combatió a los turcos. Tras la destrucción del reino húngaro en Mohács (1526), las discrepancias entre imperiales, húngaros y turcos fueron aprovechadas por el voivoda de Transilvania Juan Zápolya para obtener el título real (1526). Su reino, que comprendía T. y parte de Hungría oriental, se transformó en 1547 en el principado electivo de T., tutelado por los turcos. Los miembros de su familia y los de la húngara Báthory (1581-1613) afianzaron la autonomía de T., pese a los esfuerzos de Turquía, Austria y Polonia por malograrlo. El máximo esplendor de T. se debe al voivodato del protestante Gabriel Bethlen (161329), tras su renuncia al trono de Hungría por el reconocimiento imperial de su posición autónoma en T. (tratado de NikoIsburgo, 1622), de donde expulsó al último Báthory. A su muerte, T. fue disputada por austriacos y turcos, hasta que Leopoldo I (V. AUSTRIA IV, 2) resultó vencedor y puso fin a la independencia del principado con el Diploma Leopoldinum (1691), que lo anexionaba a Austria.

Las reformas de los Habsburgo y la unión del principado a Hungría, gracias a la presión de los magiares transilvanos frente a los rumanos transilvanos que deseaban la independencia, desencadenó la guerra civil y de nuevo la anexión a Austria (Constitución de 1851). Francisco José permitió una nueva magiarización de T. al incorporarla de nuevo a Hungría (1867), lo que provocó un gran malestar en el país, alentado por una activa burguesía que deseaba una amplia reforma agraria, pues la tierra estaba en manos húngaras (V. HUNGRíA TV, l). Durante la I Guerra mundial, las tropas rumanas invadieron T. (1916), si bien la rápida intervención de las tropas austro-alemanas restableció la dominación habsburguesa. A la caída de los Imperios centrales, los rumanos transilvanos votaron su unión a Rumania (V. RUMANIA IV), sancionada internacionalmente por el tratado de Trianón (1920).

Con la reforma agraria (1920-21), la minoría húngara se sintió perjudicada; el asunto transilvano se trató en la Sociedad de Naciones (1927), pues al irredentismo rumano de anteguerra le había sucedido un irredentismo húngaro. Al iniciarse la II Guerra mundial, el Norte de T. fue desmembrado de Rumania y cedido a Hungría (arbitraje de Viena, 1940), pérdida dolorosamente sentida por Rumania, al considerarse esta parte de T. la cuna de su nacionalidad y de su intelectualidad. Finalizada la guerra, la zona fue cedida de nuevo a Rumania, confundiéndose su historia con la de este país.

M. J. ÁLVAREZ PANTOJA.

BIBL.: F. VELLANI, II problema territoriale transilvano, Bolonia 1932; L. MAKKAi, Histoire de Transylvanie, París 1946; J. USCATEScu, Rumania, pueblo, historia, cultura, Pampiona 1951; R. RISTELHUEBER, Historia de los países balcánicos, Madrid 1962.