Radicevic, Branko

Categoria:

Biografía GER

Poeta servio n. en Brod, junto al Sava, en 1824, y m. en Viena en 1853. Estudia en el liceo servio de Sremskie Karlovce y luego en la Facultad de Derecho de Viena. En 1847 publica sus primeras poesías, caracterizadas por una alegría juvenil, unida a una madurez artística. En la época del conflicto entre Vuk S. Karadzié y sus detractores (v. SERVIA IV), R. atrae la atención por la sencillez y sinceridad de sus medios de expresión para cantar la belleza, la mujer, la vida, el amanecer, etc. Mientras otros poetas de la época procuran acercarse al estilo racional, pero tétrico y seco de un Lukían Musicki, R. aparece no sólo como un poeta vivo y lleno de savia popular, sino como un verdadero reformador de las teorías estéticas que se encontraban envejecidas y se habían estancado excesivamente.

Su primera colección, Pestne (Poesías), 1847, causa una sorpresa general por la novedad y falta de convencionalismos. R. usa una lengua coloquial popular, y sus temas son la exteriorización de unos sentimientos amorosos que frecuentemente se visten con las opulencias de la sensualidad; algunos detractores le acusan de pornográfico. El estilo de R. es sencillo sólo en apariencia; no es una mera imitación de lo popular, sino una forma original de crear un ambiente popular con variados y artísticos medios que le son propios al autor.

La importancia de R. no consiste únicamente en su producción, algo escasa, ya que después de los dos tomos de Viena publica el tercero y último en Temesvar, en 1862, sino en su papel de reformador. Cuando hacia 1860 quedaron anticuados los modelos literarios de la generación anterior y descartada la "lírica objetiva", R. impuso una transformación de los valores, con una tendencia nacional y popular. Aunque hoy día sus poesías románticas parezcan algo anticuadas, su influencia es fructífera y, a pesar de los detractores (tales como Laza Kostid quien recomendaba el ejemplo de poetas extranjeros), ha creado una corriente servia nueva de gran resonancia en el país. Se puede considerar como verdadero continuador de sus ideas estéticas al poeta Iovanovié Zmaj (1833-1904), autor de Rosas marchitas.

GABRIELA MAKOWIECKA.

BIBL.: A. CRONIA, Storia della letteratura serbo-croata, Milán 1956.