Neue Zürcher Zeitung MEDIOS

Categoria:

Medios de Información

En sus comienzos, durante la época del régimen autoritario, N. Z. Z. (Nueva Gaceta de Zurich) era una diario de información; desde 1820 influyó en los asuntos públicos del cantón de Zurich y de la Confederación, como órgano del movimiento liberal. En los a. 30 estaba en la vanguardia de la regeneración y exigía, como portavoz de una política federal radical, el refuerzo de un lazo confedera) demasiado vago para llegar a un sólido contrato estatal. La atención dedicada a la política interior no ha disminuido hasta el momento presente.

Cuando, en los a. 1860, en un turbulento periodo de la historia de Zurich, N. Z. Z. fue trasformado en sociedad anónima, garantía de una base sólida, los hombres clarividentes que participaron en su fundación describieron así el programa del diario: "Nuestro periódico, considerando los mejores ejemplos del periodismo actual, debe tratar de ocupar el primer lugar entre los diarios de la Suiza alemana". Basta mostrar con algunas cifras y fechas el desarrollo del periódico en los cien años que siguieron, para poder juzgar si este objetivo ha sido alcanzado.

N. Z. Z. constituye una sociedad anónima con un capital de 900.000 francos, compuesto de 900 acciones nominales. Los accionistas son personalidades de nacionalidad suiza, habitantes principalmente del cantón y la ciudad de Zurich. Ningún accionista puede poseer más de 30 acciones. El Zürcher Zeitung sucedió al MontagZeitung y apareció por vez primera el 12 feb. 1780 en cuatro páginas de pequeño octavo. La hoja salía entonces dos veces por semana: miércoles y sábados. Era editada e impresa por la casa Orell-Gessner-Füssli y Cía., predecesores del Orell-Füssli. Hasta 1820, el periódico llevó el título de Zürcher Zeitung, y a partir del 1 jul. 1821, cuando pasó a ser una publicación trisemanal, lo hizo con el nombre de Neue Zürcher Zeitung. Se convirtió en diario el 1 en. 1843. En 1868, una sociedad por acciones compró el N.Z.Z. a Orell-Füssli, por la cantidad de 100.000 francos. En diciembre de 1869, el N.Z.Z. fue el primer diario de Suiza que aparecía dos veces al día, y a principios de 1894 pasó a tres ediciones cotidianas para satisfacer la creciente necesidad de información de sus lectores.

La empresa N.Z.Z. cuenta hoy con un efectivo de 750 personas, entre ellas 50 miembros de la redacción. Los gastos del personal ascienden anualmente a 2,5 millones. 5,6 millones se gastan cada año en materias primas; de 1934 a 1959 el dividendo ascendía al 5%, y desde 1960 es del 8%. Los gastos sociales son 34 veces más cuantiosos que los beneficios del capital. Todos los empleados, incluso los auxiliares, perciben un sueldo mensual y gozan de los beneficios inherentes a él.

Uno puede preguntarse cómo un diario de un pequeño Estado neutral que no participa directamente en la política mundial ha podido crearse una reputación universal y mantener su completa independencia con una base financiera sana. El secreto consiste en el hecho de que en el N.Z.Z. los gastos de capital se mantienen dentro de unos límites muy modestos y en los que los ingresos aportados por anuncios, abonos y ventas se invierten en el desarrollo y la mejora de la sección de redacción del periódico. La reputación internacional del N. Z. Z. se funda en sus páginas extranjeras y económicas, nutridas esencialmente por corresponsales en el extranjero. La Redacción considera que, aparte de la elaboración de los comentarios, uno de sus deberes principales es enriquecer la red de corresponsales y dedicar su atención a las notas del periódico. La Redacción procura disponer, para sus puestos en el extranjero, de colaboradores de primera categoría, generalmente suizos, poseedores de una sólida formación universitaria, dotados de buen criterio y excelentes cualidades literarias. El N. Z. Z. tiene más enviados especiales en los puntos candentes de la actualidad mundial que los más importantes diarios extranjeros. Sus colaboradores gozan de libertad para la elección de temas y expresión de opiniones. Esto, sumado al hecho deque los corresponsalesdel N. Z. Z. estándesligados por completo de los intereses de las grandes potencias, contribuye al renombre internacional del periódico.

La cuestión esencial que constantemente se plantean Redacción y colaboradores del N.Z.Z. no es la de saber qué es lo que se vende, sino buscar los hechos cuyo significado es importante, distinguiéndolos de los que sólo son accesorios. Por eso, el equipo del N. Z. Z. trata asimismo temas que no caen directamente bajo los proyectores de la actualidad, con objeto de ofrecer la información más completa y fiel posible y en la que las noticias van siempre acompañadas del background (fondo) necesario.

La tirada útil es de 90.900 ejemplares vendidos. Se hacen 12 ediciones semanales; diariamente, una de mañana y otra al mediodía. El formato es de 49X33,5 cm.

JACQUES BOURQUIN

BIBL.: NEUE ZÜRCHER ZEITUNG, Die NZZ gibt über sich sebbst Auskunft, Zurich 1967; J. C. MERRILL, NZZ: the World’s Best Newspaper?, "The Quill", Univ. de Misuri, febrero 1967.