Festivales. II. Teatro. ARTE

Categoria:

Arte

Un precedente muy antiguo. En la Antigüedad clásica y en los pueblos orientales, cualquier clase de festividad importante estaba relacionada con alguna actividad dramática. De ahí que el origen de los f. de teatro tengamos que buscarlo en estas manifestaciones de la Antigüedad. En Grecia asociamos las distintas fiestas con alguna representación teatral; la vendimia, la recolección de cereales, tienen correspondencia dramática en los cultos dionisiacos, que empiezan por ser religiosos y llegan pronto a ser oficiales. El Estado en Grecia y en Roma utiliza el teatro como un instrumento para acallar el descontento, hacerse propicio a los dioses, o bien preparar unas elecciones.

Los ludi romanos trataban de ganar el favor del público. Kurrelmeyer piensa que en el 240 a. C. había solamente un día al año dedicado a los juegos; después se fueron aumentando hasta 4 días. Y es posible que en 190 a. C. se llegase a ocho festivales anuales, entre ellos los ludi plebe¡, ludi megalenses, ludi romani, ludi florales y ludí apollinares; en todos estos f. no faltaban los ludi scaenic¡, cuyos gastos eran costeados por el Estado.

En tiempos recientes, hay una tentativa, que casi es un acontecimiento, en 1926, impulsada por Terence Gray que funda un f. de teatro en Cambridge con una finalidad: poner de manifiesto la rutina de entonces, atacando la tradición realista del teatro. Había repertorio clásico y contemporáneo, se centraba toda la atención en el texto y en la acción, y se suprimía decorado e iluminación.

El momento actual. Se trata de hacer un intercambio entre países, actores, compañías y autores. En la escena se produce un nuevo fenómeno: la internacionalización. Los f. de teatro más destacados son: F. de Edimburgo. F. del Teatro de las Naciones, que se organizó en París por vez primera en 1954; fueron los promotores Julien y Planson; desde este momento, por primera vez en la historia, se reúnen compañías teatrales europeas, africanas, asiáticas y del otro lado del telón de acero. Intervienen Lawrence Olivier, Frederich March, Brecht; se conoce en Europa el teatro NO japonés, etc. Con relación a España, es interesante el VI F. del Teatro de las Naciones. Se presenta, y con éxito, con un espectáculo de zambra en el Teatro Lutéce y en el Sarah Bernhardt, una obra de Lope de Vega, La bella malmaridada. Por parte de Portugal, se representa una obra española contemporánea, El tintero, de Carlos Muñiz. Uruguay aporta dos títulos españoles: uno de Lope de Vega, Porfiar hasta morir, y La zapatera prodigiosa, de García Lorca. Nuria Espert interviene en el acto inaugural en los Campos Elíseos con el recital de Los títeres de Cachiporra y algunos versos de García Lorca. Junto a Rusia, Italia, Grecia y Portugal participa Argentina con El carnaval del diablo, de Oscar Ponferrada, y una versión moderna de Antígona, escrita por Marechal y ambientada en La Pampa. Por parte de Venezuela, el Teatro Ateneo presenta una obra de autor venezolano y otra española. Hasta el momento actual, la calidad de los f. de París está bajando; en 1965 más que f. de teatro se podía haber llamado festival de gobiernos o de sociedad. En el F. Mundial de Teatro Universitario de Nancy, que comienza en 1960, intervienen por parte de España los TEU de Filosofía y Letras y el de Ingenieros Industriales. El jurado concedió un premio al Teatro Universitario de México que presentó Divinas palabras de Valle Inclán. En 1965 la representación española obtenía en este f. un premio mundial con Fuenteovejuna, que tuvo también un gran triunfo en el F. de Parma.

Festivales nacionales. El F. Nacional de Teatro Nuevo tuvo lugar por vez primera en 1960, con el fin de descubrir autores noveles, promovido por la Dirección General de Teatro entonces existente. Los F. del Teatro de Cámara son esporádicos. La temporada 1959-60 fue muy activa para los TEU y colegios mayores. Dido estrenó Mirando hacia atrás con ira, de John Osborne.

GLORIA TORANZO.

BIBL.: W. BEARE, La escena romana, Buenos Aires 1964; J. JACQUOT, El teatro moderno, Buenos Aires 1964; Rev. "Primer Acto", Madrid 1962-65.