Fernández, Emilio (el Indio)

Categoria:

Biografía GER

Director de cine. Uno de los más importantes de habla española. N. en Mineral del Hondo, Estado de Coahuila, al norte de México, el 26 mar. 1904.

Su vida es típicamente mexicana. Relacionado desde muy niño con los ambientes militares, el ejército fue su más profunda vocación, aunque tardaría años en verla cumplida. Incorporado a las fuerzas revolucionarias que combaten al general Porfirio Díaz, por sus méritos en esa lucha es ascendido en 1923 a teniente coronel. Derrotado, es condenado a 20 años de prisión. Llevaba cumplidos tres en la cárcel de Santiago Tialtelolce, cuando logra evadirse. Cruza la frontera. Ya en los Estados Unidos marcha a California. De carácter aventurero, se gana el sustento, difícilmente, en diversos trabajos. Entra en el cine como "extra" y como "doble". Le fue utilísima su experiencia en Hollywood para sus actividades cinematográficas en su patria, primero como actor y luego como director, en cuya tarea alcanzaría celebridad mundial. Después de unos éxitos memorables, llega su decadencia. En un último intento de resurgimiento, vuelve a sus temas preferidos, la revolución y el pintoresquismo mexicano, y evoca a Pancho Villa en una película que, dirigida por él, se presenta en el Festival de Moscú de 1967. Se le contrata luego como actor y acepta papeles secundarios en El regreso de los 7 Magníficos y Ataque al carro blindado (1967), en ambas de bandido mexicano.

El mexicano de E. F. está en su sangre, en su alma, en su temperamento, en su propia persona, mitad español mitad indio. Le gusta que le llamen el Indio, aunque ello no define del todo su personalidad. Para conocer y penetrar en el sentido y estilo de su cine, basta recurrir a la formación histórica, racial y humana de su patria, claramente diferenciada en las sucesivas etapas de su desarrollo. Decir que su cine se inspiró en la película del director soviético Sergei Mijailovich Eisenstein ¡Que viva México!, hecha en 1930-31, no tiene sentido. Quizá tuviese él la primera idea exacta de lo que va a ser su cine, cuando interpretó en 1934 fanitzio, dirigida por Carlos Navarro, según novela de Luis Márquez. Había ya en esa película la sugestiva captación fotográfica -labor de Jack Draper- del paisaje mexicano en toda su belleza y como elemento unido a la acción. En 1948, y ya famoso, realizó una nueva versión de ese relato con el título Maclovia, proyectada en las pantallas españolas con el de Belleza maldita. En su primera película como director, La isla de la pasión (1941), se apuntan ya sus preferencias. Es un relato de amor y aventurero, con atrayentes notas del tipismo de su tierra. En la siguiente, Soy puro mexicano (1942), pregona con orgullo su nacionalidad. En 1943 se produce su revelación con Flor silvestre y María Candelaria. La autenticidad mexicana se ve reflejada por medio de una genuina expresión fílmica. El vigor espiritual, que poseen hasta las gentes más sencillas y acaso más que las de caracteres complicados, hace que se superen los lances peores. La fuerza del alma permite resistir con valentía las más tremendas adversidades.

Lo que distingue a E. F. es la conjunción, en sus películas, del tipismo mexicano hondamente sentido y bellamente expresado, de los temas de amor y una particular religiosidad, mezcla de fe y superstición. Sus mejores películas, todas muy similares, son las dos ya citadas, Flor silvestre y María Candelaria, y Las abandonadas (1944) y Bugambilla, del mismo año; La Perla, Enamorada y Río escondido (1947); Maclovia (1948); Pueblerina (1949); La Red (1953) y Pueblito o el amor (1961). Ha hecho dos películas de temas españoles, si bien desarrolladas sus tramas en México. Pepita Jiménez (1945), inspirada en la novela de Juan Valera; y La Malquerida (1949), según el drama de jacinto Benavente. En España realizó Nosotros dos (1954). Colaboró con John Ford en El fugitivo, adaptada de la novela El poder y la gloria, de Graham Green, y con John Huston en Los que no perdonan (1959), y en La noche de la iguana (1962).

L. GÓMEZ MESA.

BIBL.: C. FERNÁNDEZ CUENCA, Homenaje a Emilio Fernández, San Sebastián 1961; E. GIMÉNEZ CABALLERO, Amor a México a través de su cine, Madrid 1948; E. MARTÍNEZ PASTOR, Emilio Fernández, Murcia 1958.