Propiciatorio

hebreo kappôret, de kafar, cubrir, y también hacer expiación, borrar. Era la plancha de oro que estaba sobre el Arca y que sostenía a los dos querubines, también de oro, Ex 25, 17-21. Era el sitio donde Yahvéh se encontraba con Moisés, Ex 25, 17 22; 30, 6; Lv 16, 2; Nm 7, 89. Un velo separaba el p. de los fieles, que es llamado el Santo de los Santos, la morada de Yahvéh, Ex 26, 33-34; al que sólo podía entrar el sumo sacerdote el día de la Expiación, Lv 16. Esta separación también existía en el Templo de Salomón, 1 R 6, 16, lo mismo que el de Herodes, Mt 27, 51.

Pablo compara la antigua Alianza con la nueva. En la antigua existían impedimentos para entrar en el santuario, el acceso a Dios estaba restringido; en la nueva, Jesús es el camino para llegar al Padre, Hb 9, 114; es decir, Jesús es el p. de la nueva Alianza, Rm 3, 25.