can. 90

1

No se dispense de la ley eclesiástica sin causa justa y razonable, teniendo en cuenta las circunstancias del caso y la gravedad de la ley de la que se dispensa; de otro modo, la dispensa es ilícita, y si no ha sido concedida por el mismo legislador o por su superior, es también inválida.

2

Cuando hay duda sobre la suficiencia de la causa, la dispensa se concede válida y lícitamente.

1

A lege ecclesiastica ne dispensetur sine iusta et rationabili causa, habita ratione adiuctorum casus et gravitatis legis a qua dispensatur; alias dispensatio illicita est, nisi ab ipso legislatore eiusve superiore data sit, etiam invalida.

2

Dispensatio in dubio de sufficientia causae valide et licite conceditur.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)