can. 726

1

Transcurrido el tiempo de la incorporación temporal, el miembro puede abandonar libremente el instituto, o el Director mayor, oído su consejo y con justa causa, puede excluirle de la renovación de los vínculos sagrados.

2

El miembro incorporado temporalmente que lo pida por su propia voluntad, puede con causa grave obtener del Director general, con el consentimiento de su consejo, indulto para marcharse del instituto.

1

Elapso tempore incorporationis temporariae, sodalis institutum libere derelinquere valet vel a sacrorum vinculorum renovatione iusta de causa a Moderatore maiore, audito suo consiio, excludi potest.

2

Sodalis temporariae incorporationis id sponte petens, indultum discedendi a supremo Moderatore de consensu sui consiii gravi de causa obtinere valet.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)