Eclesiástico (Sirácide) 41

¹¡Oh muerte, qué amargo es tu recuerdo para el que vive tranquilo con sus posesiones, para el hombre contento que prospera en todo y tiene salud para gozar de los placeres!

²¡Oh muerte, qué dulce es tu sentencia para el hombre derrotado y sin fuerzas, para el hombre que tropieza y fracasa, que se queja y ha perdido la esperanza!

³No temas la muerte, que es tu destino, recuerda que lo compartes con antepasados y sucesores;

⁴es el destino que Dios asigna a todo viviente, ¿y vas a rechazar la ley del Altísimo? En la tumba nadie discutirá por mil años o cien o diez.

⁵Prole reprobada es la de los malos y descendencia insensata en casa del perverso;

⁶de hijo inicuo vino un reino malvado, su posteridad siempre será infame.

⁷Al padre malvado lo maldice el hijo, pues por su culpa la gente lo afrenta.

⁸¡Ay de vosotros, poderosos, que abandonáis la ley del Altísimo!

⁹Cuando engendréis seréis malditos, cuando muráis seréis malditos (TH: Si dais fruto es para que se malogre; si engendráis, es para el luto; cuando caigáis, habrá gozo eterno, cuando muráis, seréis malditos).

¹⁰Lo que viene de la nada vuelve a la nada, y el impío del no ser al no ser.

¹¹Los hombres hacen duelo por sus cadáveres, pero el nombre de los pecadores será borrado como maldito (TH: El hombre es un soplo en un cuerpo, pero el nombre del compasivo no perece.)

¹²Respeta tu nombre, porque él te acompañará más que mil tesoros preciosos.

¹³Los bienes de la vida duran años contados, la buena fama años sin cuento.

¹⁴Hijos míos, guardad en paz la instrucción. Sabiduría oculta y tesoro escondido, ¿para qué sirven los dos?

¹⁵Mejor es quien oculta su necedad que el que oculta su sabiduría.

¹⁶Sonrojaos según mis normas: no toda vergüenza merece sentirse ni todo sonrojo se debe aceptar.

¹⁷Avergüénzate ante tu padre y tu madre de inmoralidad; ante el jefe y el magistrado, de mentir;

¹⁸Ante el juez y el magistrado (TH: ante el señor y la señora), de falsedad; ante la asamblea y el pueblo, del crimen;

¹⁹ante el amigo y compañero, de deslealtad; ante tus vecinos, de haber robado (TH: de arrogancia);

²⁰de romper los pactos jurados; de meter los codos cuando comes;

²¹de negar un favor que te piden, de no responder a un saludo;

²²de fijarte en la prostituta y apartar tu mirada de un familiar.

²³de retener la porción asignada a otros o el regalo que le hacen y de mirar a la mujer de tu prójimo,

²⁴de solicitar a la criada y de insidiar su lecho.

²⁵Ante el amigo, de insultarlo; de acompañar un regalo con un desprecio.

²⁶De repetir lo que has escuchado y de revelar secretos.

²⁷Ésta será vergüenza auténtica que te traerá el favor de todos.