Eclesiástico (Sirácide) 40

¹Dios ha asignado una gran fatiga y un yugo pesado a los hijos de Adán, desde que salen del vientre materno hasta que vuelven a la madre de los vivientes:

²preocupaciones, temor de corazón y la espera angustiosa del día de la muerte.

³Desde el que ocupa un trono elevado hasta el que se sienta en el polvo y la ceniza;

⁴desde el que ciñe diadema con joya hasta el que se envuelve en una zamarra: ¡cuánto afán y ansiedad y temor, pavor mortal, pasión y riñas!

⁵Y cuando se echa a descansar en la cama, el sueño nocturno lo turba:

⁶descansa un momento, apenas un instante, y lo agitan las pesadillas; aterrorizado por las visiones de su fantasía, como quien escapa huyendo del que lo persigue;

⁷y cuando se ve libre, se despierta sorprendido de que su terror no tenía objeto.

⁸Esto sucede a los vivientes, hombres y animales, y siete veces más a los pecadores:

⁹peste y asesinatos, reyertas y puñales, ruina y desastre, hambre y muerte.

¹⁰Para el malvado fue creada la desgracia, por su culpa no se aleja la destrucción.

¹¹Lo que viene de la tierra vuelve a la tierra, lo que viene del agua vuelve al mar (TH: lo que viene del cielo vuelve al cielo).

¹²Soborno e injusticia pasarán, la verdad dura para siempre:

¹³la ganancia del malvado se seca como torrente, como río crecido por lluvia de tormenta;

¹⁴al crecer arrastra las peñas pero en un instante cesa del todo.

¹⁵El malvado no echará brotes, el impío echa raíces en el saliente de una roca.

¹⁶Como juncos a la orilla de un torrente, que se secan antes de que llueva.

¹⁷Pero la misericordia no perece jamás, la limosna dura para siempre.

¹⁸Dulce es la vida del que se basta y del que trabaja: mejor que los dos el que encuentra un tesoro.

¹⁹Los hijos y una ciudad perpetúan el nombre, y mejor que los dos una esposa perfecta (TH: Los hijos y una ciudad perpetúan el nombre: mejor que los dos el que encuentra sabiduría. La prole y un plantío hacen florecer el nombre: mejor que los dos una esposa enamorada).

²⁰El vino y la música alegran el corazón; mejor que los dos el amor de la sabiduría (TH: El vino y el licor alegran el corazón: mejor que los dos es gozar del amor.)

²¹La flauta y la cítara armonizan el canto: mejor que los dos una voz melodiosa (TH: una lengua sincera).

²²Belleza y hermosura atraen los ojos: mejor que los dos un campo que verdea.

²³Amigo y compañero ayudan en la ocasión: mejor que los dos marido y mujer (TH: una mujer prudente).

²⁴Hermano y protector salvan del peligro: mejor que los dos salva la limosna.

²⁵Oro y plata dan firmeza a los pies: mejor que los dos un buen consejo.

²⁶Riqueza y poder alegran el corazón: mejor que los dos el temor de Dios. A quien respeta a Dios nada le falta: ni tiene que buscar apoyo.

²⁷El temor de Dios es paraíso de bendiciones y baldaquino lleno de gloria.

²⁸Hijo mío, no vivas de limosna, más vale morir que andar mendigando;

²⁹el que está pendiente de mesa ajena ha de contar que no vive; comida mendigada es deshonrosa y le sienta mal al hombre sensato;

³⁰el hambriento pide con dulzura, pero por dentro se requema con fuego.