Eclesiástico (Sirácide) 45
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1ECLESIÁSTICO 45 Si 1 - Si 2 - Si 3 - Si 4 - Si 5 - Si 6 - Si 7 - Si 8 - Si 9 - Si 10 - Si 11 - Si 12 - Si 13 - Si 14 - Si 15 - Si 16 - Si 17 - Si 18 - Si 19 - Si 20 - Si 21 - Si 22 - Si 23 - Si 24 - Si 25 - Si 26 - Si 27 - Si 28 - Si 29 - Si 30 - Si 31 - Si 32 - Si 33 - Si 34 - Si 35 - Si 36 - Si 37 - Si 38 - Si 39 - Si 40 - Si 41 - Si 42 - Si 43 - Si 44 - Si 45 - Si 46 - Si 47 - Si 48 - Si 49 - Si 50 - Si 51 Índice de libros Moisés. Hizo salir de él un hombre de bien, 45:1 Estos dos versos, tal como se han conservado, se refieren a Moisés, pero hay quienes se preguntan si primitivamente no se referirían a José, al que no se menciona. En tal caso se trataría de vestigios de un desarrollo desaparecido. que gozó del favor de todos, amado de Dios y de los hombres: Moisés, de bendita Si 42:17+ memoria.
2Le dio gloria como a los santos, lo hizo poderoso para temor de sus enemigos.
3Con su Ex 8:8s [ Ex 8:12 ]; Ex 8:26s [ Ex 8:30 ]; Ex 9:33 ; Ex 10:18s palabra puso fin a los prodigios, y le glorificó delante de los reyes; le dio mandamientos para su pueblo, y le mostró algo de su gloria.
4Por su fidelidad y humildad lo santificó, lo eligió de entre todos los vivientes.
5Le hizo Ex 19:19s ; Ex 20:21 ; Ex 24:18 oír su voz, y lo introdujo en la negra nube; cara a cara le dio Ex 20:1s ; Ex 20:22s ; Dt 4:6-8 ; Dt 32:47 los mandamientos, la ley de vida y de conocimiento, para enseñar su alianza a Jacob y sus decretos a Israel.
6Aarón. Exaltó a Aarón, un santo como él, su hermano, de la tribu de Leví.
7Estableció con él una alianza eterna, y le concedió el sacerdocio del pueblo. Le honró con espléndidos ornamentos, le ciñó con una túnica de gloria 45:7 Hemos observado ya la afición de Ben Sirá a las ceremonias del culto y las vestiduras litúrgicas. Ver Si 35:1-10 ; Si 50:1-21 . .
8Le revistió con perfecto esplendor, y le confirmó con Ex 28:42 ; Ex 28:31-35 ; Ex 28:6-12 las insignias de poder: los calzones, la túnica y el efod.
9Le colocó granadas en los bordes de sus vestidos y muchas campanillas Ex 28:33-34 de oro todo alrededor, para que tintinearan al caminar, y resonaran por todo el templo, como memorial para los hijos de su pueblo.
10Le dio los Ex 28:2-5 ornamentos sagrados, de oro, jacinto y púrpura, obra de bordador, y el pectoral del juicio Ex 28:6+ ; 1 S 14:41+ con el Urim y el Tumim 45:10 Lit. «las suertes de verdad»; poco más o menos así traducen Urim y Tumim los Setenta en Ex 28:30 . Pero el hebr.: «el efod y el ceñidor», parece mejor; ver estico siguiente. , con cintas de escarlata, obra de artista;
11con piedras preciosas, grabadas como sellos, en engaste de oro, obra de joyero, y con una inscripción grabada, según el número de las tribus de Israel.
12Encima del Ex 28:36-39 turbante le colocó corona de oro, grabada con el sello de consagración, insignia de honor, obra magnífica, adorno que era un regalo para los ojos.
13Antes de él nunca se vieron cosas semejantes, y jamás un extraño se vistió de ese modo, sino sólo sus hijos, y sus descendientes para siempre.
14Sus sacrificios se consumían totalmente, dos veces al día sin interrupción.
15Moisés lo Lv 8:1-13 consagró sacerdote, lo ungió con óleo santo. Así se estableció una alianza eterna para él, y para su descendencia mientras dure el cielo 45:15 «mientras dure el cielo» hebr.; «en los días del cielo» griego. : presidirá el culto, ejercerá el sacerdocio, y bendecirá a su pueblo en nombre del Señor.
16Lo eligió de entre todos los vivientes para presentar Lv 2:2 ; Lv 2:9 ; Lv 2:16 la ofrenda al Señor, el incienso y el aroma en memorial, y para hacer Lv 16:1+ expiación por el pueblo.
17Le confió sus mandamientos, y potestad sobre las prescripciones legales 45:17 Lit. «las alianzas de juicio». Para el traductor, las alianzas designan siempre las «ordenanzas». El sumo sacerdote ejercía, pues, funciones de jurisconsulto. Ver Lv 10:11 ; Dt 33:10 . , para enseñar a Jacob sus dictámenes e instruir a Israel en la ley.
18Unos Nm 16:1—17:15 [ Nm 16:1-50 ] extraños confabularon contra él, y en el desierto le cogieron envidia, los hombres de Datán y Abirón, la banda enfurecida de Coré.
19El Señor lo vio y se irritó, y los destruyó con el ardor de su ira. Hizo prodigios contra ellos, y los consumió con su fuego ardiente.
20Aumentó la gloria de Aarón y le concedió Nm 18:12-13 una heredad, le otorgó las primicias de los frutos y sobre todo pan en abundancia.
21Por eso Ex 29:28 ; Ex 29:31s ; Lv 6:9-11 [ Lv 6:16-18 ]; Lv 7:9-10 ; Lv 7:32-36 ; Nm 18:20 se alimentan con los sacrificios del Señor, que él le concedió a Aarón y a su linaje.
22En cambio, no tiene heredad en la tierra, ni parte en el pueblo, porque: «Yo soy tu Sal 16:5+ parte y tu heredad».
23Pinjás. Pinjás, hijo de Eleazar, es el tercero en gloria, porque se mostró fiel en el temor del Señor. Cuando el pueblo se Nm 25:7s rebeló, él se mantuvo firme, con espíritu noble y valiente, y así obtuvo el perdón para Israel.
24Por eso Nm 25:11-13 el Señor hizo con él una alianza de paz, y le designó jefe del santuario 45:24 «el santuario» hebr.; «a los santos» griego. y de su pueblo. De este modo él y su descendencia recibieron la dignidad del sumo sacerdocio para siempre.
25El Señor hizo también alianza con David, hijo de Jesé, de la tribu de Judá. Pero esta herencia real sólo pasa de hijo a hijo, mientras que la herencia de Aarón pasa a todo su linaje.
26Que Dios os conceda la sabiduría del corazón 45:26 Voto dirigido a los actuales descendientes de Aarón. El hebr. para este v. es muy diferente: «Y ahora rogad al Dios bueno, que os corone de gloria: que os dé la sabiduría del corazón, para que no se olviden vuestras bondades y vuestros grandes hechos para las generaciones futuras.» , para juzgar a su pueblo con justicia, y para que no se desvirtúen los valores de los padres, ni su gloria por todas las generaciones.