Salmos 46

¹¹ ↣ PSalmo (46). ʱᵇʲˢ * Alcázar es el Dios de Jacob. ʱᵇʲˢ * Al maestro de coro. De los hijos de Coré. Al-Alamoth (Dara voces de soprano) . Cántico.} (2) Dios es para nosotros refugio y fortaleza; mucho ha probado ser nuestro auxiliador en las tribulaciones. ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ La. Vulgata dice en el epígrafe: para los misterios, y los Padres le atribuyen carácter profético, alusivo a la liberación de la Iglesia y triunfo final de Cristo sobre todos sus enemigos, cosas que en tiempo de David (y aun hoy en parte) eran secretos arcanos de Dios (San Roberto Belarmino).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² (3) Por eso no tememos si la tierra vacila y los montes son precipitados al mar. ᶠᵗ

³³ (4) Bramen y espumen sus aguas, sacúdanse a su ímpetu los montes. Yahvé de los ejércitos está con nosotros; nuestro alcázar es el Dios de Jacob. ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ Fenómenos extraordinarios, como los que están anunciados para los últimos tiempos. En Mateo 24:6 Jesús nos dice precisamente que no nos turbemos al verlos (Lucas 21:25 ss.; Isaías 13:9 ss.; Ezequiel 36:1 ss.; Joel 2:31; 3:1-15, etc.).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁴⁴ (5) Los brazos del río alegran la ciudad de Dios, la santa morada del Altísimo. ↣ᵑ [*4.] ⇠ ᶰ El final contiene el estribillo, que se repite en los versículos 8 y 12 a modo de dichoso consuelo en medio de la gran tribulación general. Cf. Lucas 21:36; Apocalipsis 9:4.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁵⁵ (6) Dios está en medio de ella, no será conmovida; Dios la protegerá desde que apunte el día. ↣ᵑ [*5.] ⇠ ᶰ Estas aguas pacíficas, que contrastan con la furia del mar (versículo 4) y que correrán por medio de Jerusalén, contrastando también con su habitual sequía serían «de la Jerusalén futura, de la Jerusalén ideal, establecida, como la de Ezequiel, sobre un plano nuevo» (Desnoyers). Véase Ezequiel 47:1 ss. y nota. Cf. Apocalipsis 22:1. Alegóricamente suelen citarse estas aguas como el río de la gracia, que en medio de tantas catástrofes del mundo figura las múltiples riquezas espirituales y favores prodigados por Dios a la Iglesia.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁶⁶ (7) Agítanse las naciones, caen los reinos; Él hace oír su voz, la tierra tiembla. ᶠᵗ

⁷⁷ (8) Yahvé de los ejércitos está con nosotros; nuestro alcázar es el Dios de Jacob. ᶠᵗ

⁸⁸ (9) Venid y ved las obras de Yahvé, las maravillas que ha hecho sobre la tierra. ᶠᵗ

⁹⁹ (10) Cómo hace cesar las guerras hasta los confines del orbe, cómo quiebra el arco y hace trizas la lanza, y echa los escudos al fuego. ↣ᵑ [*9 ss.] ⇠ ᶰ Son las maravillas prometidas en Isaías 2:4; Oseas 2:18; Miqueas 4:3; cf. Salmo 75:4 y nota, etc.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁰¹⁰ (11) «Basta ya; sabed que Yo soy Dios, sublime entre las naciones, excelso sobre la tierra.» ᶠᵗ

¹¹¹¹ (12) Yahvé de los ejércitos está con nosotros; nuestro alcázar es el Dios de Jacob. ↣ᵑ [*11.] ⇠ ᶰ «Ved que yo solo soy Dios, sin el cual nada podéis y en el cual todo lo podéis. Cuando yo haga esas maravillas apareceré sublime (II Tesalonicenses 1:10) ante todas las naciones y ante todo el orbe de la tierra. Porque al fin del siglo, todos, queriéndolo o no, conocerán el supremo imperio de Dios y se someterán a él» (Belarmino).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢