Policarpo a los Filipenses 2
Sagrada Biblia Straubinger ›1II .1. «Por lo cual ceñidos vuestros lomos, servid» a Dios «en temor» [1 Pe 1, 13 ver Sal 2,11]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ y en verdad, dejando a un lado la vana palabrería y el extravío del vulgo, creyendo en el «que resucitó a nuestro Señor «de entre los muertos y que le dio gloria» [1 Pe 1, 21]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ y trono a su derecha [ Aquí el vocablo multitud se refiere evidentemente a los no cristianos, particularmente a la multitud de los paganos, a los que Policarpo asocia los herejes con sus vanas especulaciones seductoras. (Ver 1 Tm 1,6; Tito 3,9.]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ . A El fueron sometidas todas las cosas celestes y terrestres [ver Flp 2,10; 3,21]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ ⁴ ; a El rinde culto todo cuanto respira; El vendrá como «juez de vivos y muertos» [Act 10, 42]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ y cuya sangre ha de requerir Dios a los que no crean en El.
22. Ahora bien, «el que le resucitó» de entre los muertos, «también nos resucitará a nosotros» [2 Cor 4, 14]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ , con tal que cumplamos su voluntad y caminemos en sus mandamientos y amemos lo que El amó, apartados de toda iniquidad, avaricia, codicia, maledicencia, falso testimonio, «no devolviendo mal por mal, ni injuria por injuria» [1 Pe 3, 9]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ , ni golpe por golpe, ni maldición por maldición;
33 acordándonos más bien de lo que el Señor enseñó, diciendo: «No juzguéis y no seréis juzgados» [Mt 7, 1 y ‖ ]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ , «perdonad y se os perdonará» [Lc 6, 37 y ‖]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ , compadeced y seréis compadecidos [cfr Lc 6, 36; Mt 5, 7]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ , «con la medida que midiéreis, se os medirá a vosotros» [Lc 6, 38; Mc 4, 24]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ . Y además, «bienaventurados los pobres» [Lc 6, 20; Mt 5, 3]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ , y «los que padecen persecución por la justicia, porque suyo es el reino de Dios» [Mt 5, 3. 10; cfr Lc 6, 20 Policarpo combina varias reminiscencias evangélicas, si es que se puede hablar así: Mt 7,1; Lc 6,37; Mt 5,7; Lc 6,38; Mt 5,3.10; Lc 6,20.]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ .