Policarpo a los Filipenses 1

⁰SAN POLICARPO, OBISPO DE ESMIRNA Y MARTIR SAGRADO SEGUNDA CARTA A LOS FILIPENSES Saludo Policarpo y los presbíteros que están con él, a la iglesia de Dios que habita peregrina ¹ en Filipos: que la misericordia y la paz, de parte de Dios omnipotente y de Jesucristo, nuestro Salvador, se multiplique entre vosotros. [ Sobre el tema de la «Iglesia de Dios que habita como extranjera» o peregrina; (paroiken), ver Gn 12,10; 17,10; Lc 24,28; Ef 2,19; Hb 11,9-10.13-16; 13,14; 1 P 2,11; Judas 2. Ver asimismo el saludo de la Primera carta de Clemente a los Corintios y la Ep. a Diogneto 5 y 6.]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ

¹I La fe en Jesucristo 1. Mucho me alegré con vosotros, en nuestro Señor Jesucristo, porque recibisteis los ejemplos de la verdadera caridad y acompañastéis, como os correspondía, a los que iban cargados con aquellas santísimas cadenas, que son las diademas de los realmente elegidos por Dios y nuestro Señor; [Las diademas de los santos son las cadenas, sufrimientos y persecuciones que sufren por confesar su fe en Jesucristo. Ver Ignacio de Antioquía, Ep. a los Efesios 11,2.]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ

²2. y porque aquella raíz tan firme de vuestra fe, que desde tiempos antiguos ² es celebrada, permanece hasta el presente y fructifica para el Señor nuestro Jesucristo, que sufrió por nuestros pecados hasta la muerte, a quien Dios resucitó, liberándolo de los dolores del Hades [Act 2, 24 Los pasajes subrayados indican una cita más literal de un texto de la Escritura. Pero el lector no debería centrar su atención solamente en las palabras subrayadas, sino más bien en todo el conjunto dentro del cual se inserta el pasaje, y su resonancia particularmente con las epístolas del NT.]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ .

³3. «En El creéis vosotros, sin haberle visto, con alegría inefable» [1 Pe 1, 8]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ , a la que muchos desean llegar sabiendo que «por pura gracia fuistéis salvados y no por vuestras obras» [Ef 2, 5. 8s]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ ³ , sino por voluntad de Dios, por medio de Jesucristo.