Epístola a Diogneto 5

¹V. 1.Los cristianos, en efecto, no se distinguen de los demás hombres ni por la tierra, ni por el habla, ni por las costumbres;

²2. porque ni habitan ciudades propias, ni hablan lengua extraña, ni llevan un género de vida distinto del ordinario.

³3. En verdad, enseñanza tal no ha sido inventada por ellos gracias al talento y especulación de hombres curiosos, ni se adhieren, como otros hacen, a una doctrina humana.

⁴4. Habitando ciudades griegas y bárbaras, según la suerte de cada uno, y adaptándose en vestido y en comida y en todo lo demás a los usos y costumbres de cada país, muestran admirable y manifiestamente paradójica la forma de su comportamiento ciudadano.

⁵5. Habitan sus propios países, pero como peregrinos ¹³; toman parte en todo como ciudadanos y soportan todo como extranjeros; toda tierra extraña es patria suya, y toda patria, tierra extraña ¹⁴.

⁶6. Se casan como todos, tienen hijos; pero no exponen a los recién nacidos.

⁷7. Comparten mesa común, pero no lecho.

⁸8. Están en la carne, pero no viven según la carne ¹⁵ .

⁹9. Pasan la vida en la tierra, pero tienen la ciudadanía en el cielo ¹⁶.

¹⁰10. Obedecen las leyes establecidas, pero con sus vidas sobrepasan las leyes ¹⁷.

¹¹11. Aman a todos, y por todos son perseguidos

¹²12. Se les desconoce, y se les condena; se les da muerte, pero se les da vida ¹⁹.

¹³13. Son pobres, y enriquecen a muchos²⁰; carecen de todo, y en todo abundan ²¹ . ↠

¹⁴14. Son deshonrados, y en las des honras son glorificados ²²; se habla mal de ellos y son declarados justos.

¹⁵15. Son vituperados y bendicen ²³; son injuriados y dan honra.

¹⁶16. Haciendo el bien son castigados como malos; castigados, se alegran vueltos a la vida²⁴.

¹⁷17. Por los judíos se les combate y por los griegos son perseguidos; y los que los odian no saben decir la causa de su odio.