Santa Dorotea

Virgen y martir, sufrió martirio durante la persución de Diocliana, el 6 de febrero del año 311, en Cesarea de Capadocia (Turquía). Fué llevada ante el prefto Sapricio, y fué juzgada, torturada, y sentenciada a muerte. En el camino al lugar de ejución el abogado pagano Teofilo le dijo en burla: "Novia de Cristo, envíeme un poco de fruta del jardín de su novio." Antes de que ella fuera ejutada, ella le envió, por un muchacho de seis años, su tocado que estaba lleno de una fragancia increíble de rosas y frutas. Teófilo se dlaró cristiano y rapidamente fué detenido, y martirizado. Ésta es la versión más antigua de los hhos. La leyenda después crió de diversas formas. Dorotea se representa junto con un ángel y con una corona de flores. Se la considera como la patrona de los jardineros. En su fiesta se bendice a los árboles en algunos lugares. En Oriente su culto es venerado desde el siglo séptimo.

Sta. DOROTEA DE MONTAU

monja de clausura, nacida en Montau, el 6 de febrero del año 1347, murió en Marienwerder, el 25 junio de 1394. A la edad de diisiete años se casó con el artesano cuchillero Albrht de Danzig, un hombre muy temperamental y su carácter fué cambiado por la humildad y gentiliza de Dorotea. Los dos hicieron fruentes peregrinaciones a Colonia, Aachen, y Einsiedeln, y pensaron el año 1390 visitar Roma; pero Albrht fue impedido por una enfermedad y permanió en su casa donde murió, mientras Dorothea viajaba sola a Roma. De sus nueve niños todos se murieron, salvo una hija que se hizo Benedictins. En el verano del año 1391 Dorotea se mudó a Marienwerder, y el 2 de mayo de 1393, con el permiso del Capítulo y de la Orden Teutónica, levantó una ermita cerca de la catedral. Llevó una vida muy austera. Numerosos visitantes buscaron su consejo y consuelo, tenía visiones y revelaciones. Su confesor, el diácono John de Marienwerder, un sabio teólogo, escribió sus conversaciones y una biografía en latín de siete libros, "Septililium", además escribió en aleman su vida en cuatro libros. Nunca fue canonizada formalmente, pero el pueblo la ha honrado como la prottora del país de la Orden Teutónica y Patrona de Prusia. Su fiesta se celebra el 25 junio, - en algunos lugares 30 octubre -. La iglesia de Marienwerder es luterana en la actualidad; sus reliquias no se han encontrardo.

GABRIEL MEIER

Transcrito por Marcia L. Bellafiore

Traducido por Félix Carbo Alonso