Acta Sanctorum Hiberniae

Se refiere a la abreviatura del famoso trabajo que sobre los santos irlandeses, realizó el franciscano John Colgan (Louvain, 1645). El título completo de la obra es:

?Acta Sanctorum veteris et majoris Scotiae, seu Hiberniae, Sanctorum Insulae, partim ex variis per Europam MSS. codd. exscripta, partim ex antiquis monumentis et probatis authoribus eruta et congesta; omnia notis et appendicibus illustrata, per R.P.F. Joannem Colganum, in conventu F.F. Minor. Hibern. Scrictioris Observ., Lovanii, S. Theologiae Ltorem Jubilatum. Nunc primum de eisdem actis juxta ordinem mensium et dierum prodit tomus primus, qui de sacris Hiberniae antiquitatibus est tertius, Januarium, Februarium, et Martium compltens."

Colgan fue un ardiente irlandés, nacido en el Condado de Derry en 1592. Ingresó al convento irlandés de los franciscanos en Louvain, en 1612, y fue ordenado sacerdote en 1618. Con la ayuda del Padre Hugh Ward, O.F.M., y del Padre Stephen White, S.J., así como del Hermano Michael O´Cleary, O.F.M., Colgan celosamente llegó a ropilar mucho material acerca de la vida de los santos irlandeses, y luego de treinta años de trabajo, pudo poner en imprenta su obra ?Acta Sanctorum Hiberniae?. Una porción de este trabajo fue pagada por el Arzobispo O´Really de Armagh. El primer volumen cubre la vida de los santos irlandeses de enero, febrero y marzo, y fue planeado con la intención de ser el tercer volumen del ?clesiastical Antiquities de Ireland?. Sin embargo, sólo un volumen fue impreso en Louvain en 1645. Se trata de un trabajo invaluable para los estudiantes de la historia lesiástica irlandesa de Colgan.

Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes.