can. 625

1

El Superior general de un instituto ha de ser nombrado por elección canónica, de acuerdo con las constituciones.

2

El Obispo de la sede principal preside la elección del Superior del monasterio autónomo, del que trata el can. 615, y del Superior general de un instituto de derecho diocesano.

3

Los demás Superiores deben ser designados de acuerdo con las constituciones, de manera que, si son elegidos, necesitan la confirmación d el Superior mayor competente; y, si son nombrados por el Superior, preceda una consulta apropiada.

1

Supremus instituti Moderator electione canonica designetur ad normam constitutionum.

2

Electionibus Superioris monasterii sui iuris, de quo in can. 615, et supremi Moderatoris instituti iuris dioecesani praeest Episcopus sedis principis.

3

Ceteri Superiores ad normam constitutionum constituantur; ita tamen ut, si eligantur, confirmatione Superioris maioris competentis indigeant; si vero a Superiore nominentur, apta consultatio praecedat.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)