can. 1565

1

Las preguntas no deben darse a conocer con antelación a los testigos.

2

No obstante, si los hechos sobre los que se ha de declarar son de tan difícil memoria que no puedan a firmarse con certeza a no ser que se recuerden previamente, el juez puede anunciar con antelación al testigo algunos puntos, si considera que es posible hacerlo sin peligro.

1

Interrogationes non sunt cum testibus antea communicandae.

2

Attamen si ea quae testificanda sunt ita a memoria sint remota, ut nisi prius recolantur certo affirmari nequeant, poterit iudex nonnulla testem praemonere, si id sine periculo fieri posse censeat.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)