can. 1401

La Iglesia juzga con derecho propio y exclusivo:

1º. las causas que se refieren a cosas espirituales o anejas a ellas;

2º. la violación de las leyes eclesiásticas y de todo aquello que contenga razón de pecado, por lo que se refiere a la determinación de la culpa y a la imposición de penas eclesiásticas.

Ecclesia iure proprio et exclusivo cognoscit:

1° de causis quae respiciunt res spirituales et spiritualibus adnexas;

2° de violatione legum ecclesiasticarum deque omnibus in quibus inest ratio peccati, quod attinet ad culpae definitionem et poenarum ecclesiasticarum irrogationem.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)