can. 1336

1

Además de otras que pudiera establecer la ley, las penas exp iatorias, susceptibles de afectar al delincuente perpetuamente o por un tiempo determinado o indeterminado, son las siguientes:

1º. la prohibición o mandato de residir en un determinado lugar o territorio;

2º. la privación de la potestad, oficio, cargo, de recho, privilegio, facultad, gracia, título o distintivo, aun meramente honorífico;

3º.la prohibición de ejercer los actos que se enumeran en el n. 2, o la prohibición de ejercerlos en un determinado lugar o fuera de un lugar determinado; pero estas prohib iciones nunca son bajo pena de nulidad;

4º.el traslado penal a otro oficio; 5º. la expulsión del estado clerical.

2

Sólo pueden ser latae sententiae las penas expiatorias que se enumeran en el 1, n. 3.

1

Poenae expiatoriae, quae delinquentem afficere possunt aut in perpetuum aut in tempus praefinitum aut in tempus indeterminatum, praeter alias, quas forte lex constituerit, hae sunt:

1° prohibitio vel praescriptio commorandi in certo loco vel territorio;

2° privatio potestatis, officii, muneris, iuris, privilegii, facultatis, gratiae, tituli, insignis, etiam mere honorifici;

3° prohibitio ea exercendi, quae sub n. 2 recensentur, vel prohibitio ea in certo loco vel extra certum locum exercendi; quae prohibitiones numquam sunt sub poena nullitatis;

4° translatio poenalis ad aliud officium;

5° dimissio e statu clericali.

2

Latae sententiae eae tantum poenae expiatoriae esse possunt, quae in § 1, n. 3 recensentur.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)