can. 1323

No queda sujeto a ninguna pena quien, cuando infringió una ley o precepto:

1º. aún no había cumplido dieciséis años;

2º.ignoraba sin culpa que estaba infringiendo una ley o precepto; y a la ignorancia se equiparan la inadvertencia y el error;

3º.obró por violencia, o por caso fortuito que no pudo preverse o que, una vez previsto, no pudo evitar;

4º. actuó coaccionado por miedo grave, aunque lo fuera sólo relativamente, o por necesidad o para evitar un grave perjuicio, a no ser que el acto fuera intrínsecamente malo o redundase en daño de las almas;

5º. actuó en legítima defensa contra un injusto agresor de sí mismo o de otro, guardando la debida moderación;

6º. carecía de uso de razón, sin perjuicio de lo que se prescribe en los cann. 1324, 1, n. 2 y 1325;

7º. juzó sin culpa que concurría alguna de las circunstancias indicadas en los nn. 4 o 5.

Nulli poenae est obnoxius qui, cum legem vel praeceptum violavit:

1° sextum decimum aetatis annum nondum explevit;

2° sine culpa ignoravit se legem vel praeceptum violare; ignorantiae autem inadvertentia et error aequiparantur

3° egit ex vi physica vel ex casu fortuito, quem praevidere vel cui praeviso occurrere non potuit;

4° metu gravi, quamvis relative tantum, coactus egit, aut ex necessitate vel gravi incommodo, nisi tamen actus sit intrinsece malus aut vergat in animarum damnum;

5° legitimae tutelae causa contra iniustum sui vel alterius aggressorem egit, debitum servans moderamen;

6° rationis usu carebat, firmis praescriptis cann. 1324, § 1, n. 2 et 1325;

7° sine culpa putavit aliquam adesse ex circumstantiis, de quibus in nn. 4 vel 5.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)