can. 129

1

De la potestad de régimen, que existe en la Iglesia por institución divina, y que se llama también potestad de jurisdicción, son sujetos hábiles, conforme a la norma de las prescripciones del derecho, los sellados por el orden sagrado.

2

En el ejercicio de dicha potestad, los fieles laicos pueden cooperar a tenor del derecho.

1

Potestatis regiminis, quae quidem ex divina institutione est in Ecclesia et etiam potestas iurisdictionis vocatur, ad normam praescriptorum iuris, habilis sunt qui ordine sacro sunt insigniti.

2

In exercitio eiusdem potestatis, christifideles laici ad normam iuris cooperari possunt.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)