can. 1192

1

El voto es público, si lo recibe el Superior legítimo en nombre de la Iglesia; en caso contrario es privado.

2

Es solemne, si la Iglesia lo reconoce como tal; en caso contrario es simple.

3

Es personal, cuando se promete una acción por parte de quien lo emite; real, cuando se promete alguna cosa; mixto, el que participa de la naturaleza del voto personal y del real.

1

Votum est publicum, si nomine Ecclesiae a legitimo Superiore acceptetur; secus privatim.

2

Sollemne, si ab Ecclesia uti tale fuerit agnitum; secus simplex.

3

Personale, quo actio voventis promittitur; reale, quo promittitur res aliqua; mixtum, quod personalis et realis naturam participat.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)