can. 1077

1

Puede el Ordinario del lugar prohibir en un caso particular el matrimonio a sus propios súbditos, dondequiera que residan, y a todos los que de hecho moren dentro de su territorio, pero sólo temporalmente, por causa grave y mientras ésta dure.

2

Sólo la autoridad suprema de la Iglesia puede añadir a esta prohibición una cláusula dirimente.

1

Ordinarius loci propriis subditis ubique commorantibus et omnibus in proprio territorio actu degentibus vetare potest matrimonium in casu peculiari, sed ad tempus tantum, gravi de causa eaque perdurante.

2

Vetito clausulam dirimentem una suprema Ecclesiae auctoritas addere potest.

Codex Iuris Canonici (1983)

Código de Derecho Canónico (1983)