Juan 5

¹3º) Las obras de Jesús son obras del Padre (5,1-47) Jesús en la segunda fiesta en Jerusalén. Curación del enfermo de la piscina. Después de esto ce lebraban los judíos una fiesta, y subió Jesús a Jerusalén.

²Hay en Jerusalén, junto a la puerta de los Ovejas, una piscina llamada en hebreo Bezata, que consta de cinco pórticos.

³En ellos yacía una multitud de enfermos: ciegos, cojos, paralíticos, que esperaban la ebullición del agua.

⁴Un ángel descendía de tiempo en tiempo a la piscina; agitaba el agua; y el que primero se metía después que el agua se ponía en ebullición, quedaba curado de cualquier enfermedad que padeciese.

⁵Estaba allí un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo.

⁶Al verlo Jesús tendido en su camilla y al enterarse del muchísimo tiempo que llevaba así, le dijo: ¿Quieres recobrar la salud?

⁷Señor, le respondió el enfermo, no tengo a nadie que me meta en la piscina cuando se pone el agua en ebullición. Para cuando yo llego, ya ha bajado antes otro.

⁸Díjole entonces Jesús: Levántate, toma tu camilla y vete.

⁹Al instante quedó curado aquel hombre, cargó con su camilla y se fue por su propio pie.

¹⁰Discusión con los judíos sobre el descanso del sábado. Era sábado aquel día; por eso los judíos dijeron al que había sido curado: No puedes andar con la camilla a cuestas.

¹¹El que me ha curado, les respondió él, me ha dicho: Toma tu camilla y vete.

¹²Preguntáronle entonces: ¿Quién es ese hombre que te ha dicho: Toma tu camilla y vete?

¹³Pero el enfermo no sabía quién era; porque Jesús se había apartado de la muchedumbre que se hallaba en aquel lugar.

¹⁴Más tarde lo encontró Jesús en el templo y le dijo: Ya ves que estás curado. No vuelvas a pecar más, no sea que te suceda cosa peor.

¹⁵Aquel hombre se presentó a los judíos y les comunicó que era Jesús quien le había devuelto la salud.

¹⁶Por eso, porque hacía tales cosas en sábado, los judíos perseguían a Jesús.

¹⁷Pero él les replicó: Mi Padre sigue haciendo obras todavía; y por eso las hago yo también.

¹⁸Era ésta una razón más por la que los judíos querían quitarle la vida; porque no sólo quebrantaba el descanso del sábado, sino que llamaba a Dios padre suyo, haciéndose igual a Dios.

¹⁹Discurso de Jesús sobre las obras. Jesús actúa en unión con el Padre. Tomó entonces Jesús la palabra para decirles: Os aseguro con toda verdad: No puede el Hijo hacer por sí solo cosa alguna sino lo que ve hacer al Padre. Lo que él hace, lo hace igualmente el Hijo.

²⁰Porque el Padre ama al Hijo; le comunica todo lo que hace; y le comunicará todavía obras mayores que éstas. Tanto que quedaréis vosotros maravillados.

²¹Lo mismo que el Padre resucita a los muertos devolviéndoles la vida, así también el Hijo dispensa la vida a los que quiere.

²²Y no juzga el Padre a nadie; todo el poder de juzgar lo ha puesto en manos del Hijo,

²³a fin de que todos den al Hijo el mismo honor que dan al Padre. El que no honra al Hijo tampoco honra al Padre, que lo ha enviado.

²⁴Con toda verdad os digo: El que escucha mi palabra y cree en aquel que me ha enviado, tiene vida eterna; y no sólo no incurre en condenación, sino que ha pasado ya de la muerte a la vida.

²⁵Creedme: Ha llegado la hora (y la estamos viviendo) en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que la sigan recibirán la vida.

²⁶Pues el Padre, como posee en sí mismo toda vida, ha concedido al Hijo ser a su vez el manantial de toda vida;

²⁷y lo ha revestido de autoridad para juzgar, porque es el Hijo del hombre.

²⁸No os maravilléis de esto. Hay más: Llega la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

²⁹y saldrán los que obraron el bien para resurrección de vida y los que obraron el mal para resurrección de condenación.

³⁰Yo no puedo hacer nada sólo por cuenta mía. Yo dicto sentencia, según me comunica él; y mi sentencia es justa, porque no pretendo hacer mi voluntad, sino la de aquel que me ha enviado.

³¹Testimonio del Padre en favor de Jesús. Si me pongo a mí mismo como testigo de lo que declaro, mi testimonio no vale nada.

³²Hay otro que sale fiador de mi persona; y sé muy bien que su testimonio es fidedigno.

³³Vosotros mismos mandasteis a preguntar a Juan y él declaró en favor de la verdad.

³⁴Pero no es que yo quiera invocar a mi favor declaración alguna prestada por los hombres. Si aduzco ésta, es mirando por vuestra salvación.

³⁵Juan era la lámpara que arde y que ilumina; pero vosotros no habéis querido disfrutar de su luz sino por breve tiempo.

³⁶Yo tengo un testimonio mayor que el de Juan. Las obras que el Padre me concede realizar (las mismas que hago) testifican que el Padre me ha enviado.

³⁷El mismo Padre, que me ha enviado, da garantías sobre mi persona y mi actuación. Vosotros ni habéis oído nunca su voz ni habéis visto su semblante;

³⁸ni su palabra reside en vosotros, pues no creéis en aquel que ha sido enviado por él.

³⁹Os ocupáis en examinar las escrituras, pues pensáis encontrar en ellas la vida eterna; y, siendo ellas las que dan testimonio en favor de mi persona,

⁴⁰no queréis venir a mí para tener vida.

⁴¹Incredulidad de los judíos. No recibo gloria de los hombres.

⁴²Y conozco que no tenéis en vosotros el amor de Dios.

⁴³Yo he venido en nombre de mi Padre, y vosotros no me recibís. Si viniera algún otro en nombre propio, seguro que lo recibiríais.

⁴⁴¿Cómo es posible que lleguéis a creer vosotros, que andáis recibiendo gloria unos de otros, y no buscáis la verdadera gloria, la que procede de sólo Dios?

⁴⁵No creáis que voy a acusaros yo ante el Padre. Hay otro que será vuestro acusador: Moisés, en quien tenéis puesta vuestra confianza.

⁴⁶Porque si creyerais a Moisés, me creeríais a mí, ya que él escribió acerca de mi persona.

⁴⁷Pero, si no dais fe a sus escritos, ¿cómo vais a creer en mis palabras?