Apocalipsis 12

¹και > : Y σημειον G : señal μεγα > : grande ωφθη > : fue vista εν > : en τω > : el ουρανς > : cielo γυνη > : mujer περιβεβλημενη G : ha sido puesto alrededor τον > : a el ηλιος > : sol και > : y η > : la σεληνη G : luna υποκατω G : debajo των > : de los ποδων G : pies αυτης G : de ella και > : y επι > : sobre της > : la κεφαλης > : cabeza αυτης G : de ella στεφανος G : corona αστερων G : de estrellas δωδεκς > : doce

²και > : Y εν > : en γαστρι > : vientre εχουσς > : teniendo και > : y κραζει > : está clamando a gritos ωδινουσα G : teniendo dolores de parto και > : y βασανιζομενη G : siendo atormentada τεκεις G : dar a luz

³και > : Y ωφθη > : fue vista αλλο > : otra σημειον G : señal εν > : en τω > : el ουρανς > : cielo και > : y ιδου > : mira δρακων > : dragón πυρρος G : rojo fuego μεγας > : grande εχων > : teniendo κεφαλας > : cabezas επτα > : siete και > : y κερατα > : cuernos δεκα > : diez και > : y επι > : sobre τας > : las κεφαλας > : cabezas αυτου G : de él επτα > : siete διαδηματς > : diademas

⁴και > : y η > : la ουρα > : cola αυτου G : de él συρει G : está arrastrando το > : la τριτον G : tercera (parte) των > : de las αστερων G : estrellas του > : de el ουρανου > : cielo και > : y εβαλεν G : arrojó αυτους G : a ellas εις > : hacia dentro την > : a la γης > : tierra και > : Y ο > : el δρακων > : dragón εστηκεν G : estaba poniendo de pie ενωπιον > : a vista de της > : la γυναικος > : mujer της > : de la μελλουσης > : estando para τεκεις G : dar a luz ινα > : para que οταν > : cuando τεκη G : dé a luz το > : a el τεκνον G : hijo αυτης G : de ella καταφαγς > : coma completamente

⁵και > : Y ετεκεν G : dio a luz a υιον G : hijo αρσες G : varón ος > : quien μελλει > : está para ποιμαινειν G : estar pastoreando παντα > : a todas τα > : las εθνη > : naciones εν > : en ραβδω G : vara σιδηρς G : de hierro και > : y ηρπασθη G : fue arrebatado το > : el τεκνον G : hijo αυτης G : de ella προς G : hacia τον > : a el θεον > : Dios και > : y προς G : hacia τον > : a el θρονον > : trono αυτος G : de él

⁶και > : Y η > : la γυνη > : mujer εφυγεν G : huyó εις > : hacia dentro την > : a el ερημος > : desierto οπου > : donde εχει > : está teniendo εκει > : allí τοπον G : lugar ητοιμασμενον > : ha sido preparado απο G : desde του > : el θεος > : Dios ινα > : para que εκει > : allí τρεφουσιν G : está alimentando αυτην G : a ella ημερας > : días χιλιας G : mil διακοσιας > : doscientos εξηκοντς > : sesenta

⁷και > : Y εγενετο > : llegó a ser πολεμος G : guerra εν > : en τω > : el ουρανς > : cielo ο > : el μιχαηλ > : Miguel και > : y οι > : los αγγελοι >: mensajeros αυτου G : de él πολεμησαι G : guerrear μετα > : con του > : el δρακοντος > : dragón και > : y ο > : el δρακων > : dragón επολεμησεν G : guerreó και > : y οι > : los αγγελοι >: mensajeros αυτος G : de él

⁸και > : Y ουκ > : no ισχυσας > : fueron suficientemente fuertes ουδε > : ni τοπος G : lugar ευρεθη > : fue hallado αυτων G : de ellos ετι > : ya εν > : en τω > : el ουρανς > : cielo

⁹και > : Y εβληθη G : fue arrojado ο > : el δρακων > : dragón ο > : el μεγας > : grande ο > : la οφις > : serpiente ο > : la αρχαιος G : antigua ο > : el καλουμενος > : siendo llamado διαβολος > : Calumniador και > : y ο > : el σατανας G : Adversario ο > : el πλανων G : extraviando την > : a la οικουμενην > : (tierra) habitada ολης > : entera εβληθη G : fue arrojado εις > : hacia dentro την > : a la γης > : tierra και > : y οι > : los αγγελοι >: mensajeros αυτου G : de él μετ > : con αυτου G : él εβληθησας G : fueron arrojados

¹⁰και > : Y ηκουσα > : oí φωνην G : sonido μεγαλην > : grande εν > : en τω > : el ουρανω > : cielo λεγουσας > : diciendo αρτι G : Ahora mismo εγενετο > : llegó a ser η > : la σωτηρια G : liberación και > : y η > : el δυναμις > : poder και > : y η > : el βασιλεια G : Reino του > : de el θεου > : Dios ημων > : de nosotros και > : y η > : la εξουσια > : autoridad του > : de el χριστου G : Ungido αυτος G : de él οτι > : porque εβληθη G : fue arrojado ο > : el κατηγωρ > : acusador των > : de los αδελφων G : hermanos ημως > : de nosotros ο > : el κατηγορων > : acusando αυτους G : a ellos ενωπιον > : a vista de του > : el θεου > : Dios ημων > : de nosotros ημερας > : día και > : y νυκτος > : noche

¹¹και > : Y αυτοι G : ellos ενικησαν > : ganaron victoriosamente αυτον G : a él δια >: a través το > : la αιμα > : sangre του > : de el αρνιου G : Cordero και > : y δια >: a través τον > : a la λογον > : palabra της > : de el μαρτυριας > : testimonio αυτως G : de ellos και > : y ουκ > : no ηγαπησαν > : amaron την > : a el ψυχην G : alma αυτων G : de ellos αχρι G : hasta θανατος > : de muerte

¹²δια >: Por τουτο > : esto ευφραινεσθς > : sean tranquilos mentalmente disfrutando ουρανοι > : cielos και > : y οι > : los εν > : en αυτοις G : ellos σκηνουντες G : habitando en tiendas ουαι > : ay την > : a la γην > : tierra και > : y την > : el θαλασσας > : mar οτι > : porque κατεβη > : descendió ο > : el διαβολος > : Calumniador προς G : hacia υμας G : a ustedes εχων > : teniendo θυμον > : furia μεγας > : grande ειδως > : ha sabido οτι > : que ολιγον > : poco καιρον > : tiempo señalado εχες > : está teniendo

¹³και > : Y οτε > : cuando ειδεν > : vio ο > : el δρακων > : dragón οτι > : que εβληθη G : fue arrojado εις > : hacia dentro την > : a la γης > : tierra εδιωξεν > : persiguió την > : a la γυναικα > : mujer ητις > : cual ετεκεν G : dio a luz a τον > : a el αρσενς G : varón

¹⁴και > : Y εδοθησαν > : fueron dados τη > : a la γυναικι > : mujer αι > : las δυο > : dos πτερυγες G : alas του > : de la αετου > : águila του > : de la μεγαλος > : grande ινα > : para que πετηται G : esté volando εις > : hacia dentro την > : a el ερημον > : desierto εις > : hacia dentro τον > : a el τοπον G : lugar αυτης G : de ella οπου > : donde τρεφεται G : está siendo alimentada εκει > : allí καιρον > : tiempo señalado και > : y καιρους > : tiempos señalados και > : y ημισυ > : medio καιρου > : tiempo señalado απο G : desde προσωπου G : rostro του > : de la οφεως > : serpiente

¹⁵και > : Y εβαλεν G : arrojó ο > : la οφις > : serpiente εκ > : procedente de του > : la στοματος G : boca αυτου G : de ella οπισω > : detrás de της > : la γυναικος > : mujer υδωρ G : agua ως G : como ποταμος G : río ινα > : para que αυτην G : ella ποταμοφορητον G : arrastrada por el río ποιησς G : haga

¹⁶και > : Y εβοηθησεν G : dio ayuda η > : la γη > : tierra τη > : a la γυναικς > : mujer και > : y ηνοιξεν G : abrió η > : la γη > : tierra το > : la στομα G : boca αυτης G : de ella και > : y κατεπιεν > : se tragó τον > : a el ποταμον G : río ον > : cual εβαλεν G : arrojó ο > : el δρακων > : dragón εκ > : procedente de του > : la στοματος G : boca αυτος G : de él

¹⁷και > : Y ωργισθη > : fue enfurecido ο > : el δρακων > : dragón επι > : sobre τη > : la γυναικς > : mujer και > : y απηλθεν G : vino desde ποιησαι G : hacer πολεμον G : guerra μετα > : con των > : los λοιπων > : sobrantes του > : de la σπερματος G : semilla αυτης G : de ella των > : de los τηρουντων G : guardando τας > : los εντολας > : mandatos του > : de el θεου > : Dios και > : y εχοντων > : teniendo την > : el μαρτυριαν > : testimonio ιησος > : de Jesús