Biblia
Entrar Crear cuenta

Esquema de color

Tamaño de letra

Josué 1

Traducción en lenguaje actual con deuterocanonicos

1JOSUÉ Introducción Dios usó a Moisés para liberar a los israelitas de la esclavitud en Egipto. Pero quedaba pendiente la tarea de llevarlos a la Tierra prometida. Cuando Moisés murió, el pueblo todavía estaba en el desierto, a las «puertas» de su futuro hogar. Un joven llamado Josué había sido ayudante de Moisés, y Dios lo había elegido para ser el nuevo líder. Dios ya le había dicho a Moisés que preparara a Josué para esa tarea, y Moisés así lo hizo. Para esto, Josué recibió de parte de Dios una promesa y un consejo. Esta fue la promesa: Nadie podrá derrotarte jamás, porque yo te ayudaré, así como ayudé a Moisés. Nunca te fallaré ni te abandonaré ( Jos 1:5 ). Y este fue el consejo: Nunca dejes de leer el libro de la Ley; estúdialo de día y de noche, y ponlo en práctica, para que tengas éxito en todo lo que hagas ( Jos 1:8 ). Tanto Josué como el pueblo de Israel siguieron el consejo de Dios, y les fue bien. Aunque Josué y el pueblo enfrentaron algunos problemas, el libro muestra cómo Dios premia la obediencia y la fidelidad. Por eso, cuando el autor del libro evalúa esta parte de la historia de Israel, dice lo siguiente: Así fue como Dios entregó a los israelitas toda la tierra que bajo juramento ya había prometido darles. Ellos se instalaron y vivieron allí. Dios también les había prometido que vivirían en paz, y lo cumplió. Les dio la victoria sobre todos sus enemigos, y ninguno pudo hacerles frente. Dios cumplió con todas las promesas que les había hecho a los israelitas; no dejó de cumplir ninguna de ellas ( Jos 21:43-45 ).} El libro de Josué y los libros de Jueces , Samuel , y Reyes forman junto con Deuteronomio lo que se conoce como la Historia Deuteronómica. Este último libro da, por lo menos, cinco principios que debieron servir de guía al pueblo de Israel: una alianza, una ley, un pueblo, una tierra y un solo Dios. Cuando leemos este libro a la luz de estos cinco principios, notamos que tanto el pueblo como su líder los siguieron. Desde el comienzo del libro y hasta el final, Josué afirma que, durante toda su vida, él y su familia obedecerían al Dios de Israel. El pueblo afirmó lo mismo. La ley que Dios les dio por medio de Moisés fue la guía de Josué y del pueblo. Y cuando ya Josué estaba por morir, invitó al pueblo a renovar la alianza que Dios había hecho con Moisés en el monte Horeb. En todas las guerras y hazañas, el pueblo siempre actuó unido. Por eso, el pueblo recibió toda la Tierra prometida, tal como Dios se lo había prometido a Abraham, Isaac y Jacob, sus antepasados. Dios llama a un nuevo líder (1-2) Después de la muerte de Moisés, Dios habló con Josué hijo de Nun, que había sido ayudante de Moisés. Dios le dijo a Josué: —Ahora que mi servidor Moisés ha muerto, te toca a ti guiar al pueblo de Israel. Cruza el río Jordán con todos ellos, y llévalos al territorio que les voy a dar.

3Yo les entregaré todo territorio donde pongan el pie, tal como se lo prometí a Moisés.

4Les daré todo el territorio que va desde el desierto del sur hasta las montañas del Líbano en el norte, y desde el gran río Éufrates en el este hasta el mar Mediterráneo en el oeste, incluyendo el territorio de los hititas.

5»Nadie podrá derrotarte jamás, porque yo te ayudaré, así como ayudé a Moisés. Nunca te fallaré ni te abandonaré.

6Pero tú debes ser fuerte y valiente, porque serás tú quien guíe al pueblo de Israel para que reciba el territorio que les prometí a sus antepasados.

7Sólo te pido que seas muy fuerte y valiente. Así podrás obedecer siempre todas las leyes que te dio mi servidor Moisés. No desobedezcas ni una sola de ellas, y te irá bien por dondequiera que vayas.

8Nunca dejes de leer el libro de la Ley; estúdialo de día y de noche, y ponlo en práctica, para que tengas éxito en todo lo que hagas.

9»Yo te pido que seas fuerte y valiente, que no te desanimes ni tengas miedo, porque yo soy tu Dios, y te ayudaré por dondequiera que vayas.

10Preparativos para la conquista Entonces Josué les ordenó a los jefes del pueblo:

11—Vayan por el campamento y díganles a todos que se preparen con alimentos, porque dentro de tres días cruzaremos el río Jordán y ocuparemos el territorio que nuestro Dios nos va a dar.

12Josué dio también instrucciones a las tribus de Rubén y de Gad, y a la media tribu 1.12 Tribu: Una tribu estaba formada por clanes o grupos de familias que compartían el mismo nombre, la misma cultura y el mismo idioma. de Manasés:

13—Recuerden que Moisés les dijo que nuestro Dios les daría este territorio para que vivan en paz.

14Dejen a sus esposas y a sus hijos, y a su ganado en esta tierra que Moisés les dio al este del río Jordán. Pero todos los hombres que tengan armas deberán cruzar el río y ayudar al resto del pueblo.

15No descansen hasta que hayan conquistado el territorio que Dios les dará a ellos, tal como se lo ha dado a ustedes. Una vez que ellos tengan su territorio, ustedes podrán regresar y vivir en la tierra que Moisés les ha dado al este del río Jordán.

16Ellos le respondieron a Josué: —Haremos todo lo que nos has pedido, e iremos a donde tú quieras.

17Te obedeceremos en todo, como obedecimos a Moisés, siempre y cuando nuestro Dios, te apoye como apoyó a Moisés.

18Si alguien no te obedece, será condenado a muerte. Lo único que te pedimos es que seas fuerte y valiente.

WhatsApp