Salmos 106
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1SALMO Sal 78 106 (105) Confesión nacional Cap. 106 Los vv. Sal 106:1-5 y Sal 106:48 ofrecen un marco litúrgico a un salmo histórico, inspirado en Deuteronomio y Números, que constituye una confesión nacional, en la que el pueblo arrepentido recuerda, para acusarse ante Dios, los pecados colectivos cometidos en el pasado. Ver 1 R 8:33-34 ; Ne 9:5-37 ; Is 63:7—64:11; Dn 9; Ba 1:15—3:8. ¡Aleluya! ¡Dad = Sal 107:1 = Sal 100:5+ ; | 1 Cro 16:34 gracias a Yahvé porque es bueno, porque es eterna su misericordia!
2¿Quién contará las proezas de Yahvé o proclamará toda su alabanza?
3¡Dichosos Is 56:1-2 los que guardan el derecho, los que practican siempre la justicia!
4¡Acuérdate Ne 5:19 ; Ne 13:14 ; Ne 13:22 ; Ne 13:31 ; Sal 25:7 de mí, Yahvé, hazlo por amor a tu pueblo, ven a ofrecerme tu ayuda.
5Para que vea la dicha de tus elegidos, me alegre con la alegría de tu pueblo y me felicite con tu heredad!
6Hemos 1 R 8:47 ; Lv 26:40 ; Dn 9:5 ; Sal 78:11-12 fallado igual que nuestros padres, hemos cometido injusticias e iniquidades;
7nuestros padres, estando en Egipto, no comprendieron tus prodigios. No se acordaron de tu gran misericordia, se rebelaron contra el Altísimo 106:7 «el Altísimo» conj.; «en el mar» hebr. junto al mar de Suf.
8Pero Sal 78:17 ; Ez 20:8-9 ; Ez 20:14 ; Ez 36:20-22 ; Ez 39:25 ; Na 1:4 ; Sal 89:10+ [ Sal 89:9 ]; Is 63:11-14 ; Ex 14 él los salvó por amor de su nombre, para dar a conocer así su poderío.
9Increpó al mar de Suf y se secó, las olas eran un páramo a su paso;
10los salvó de la mano del adversario, de la mano del enemigo los libró.
11El agua anegó a sus adversarios, ni uno solo de entre ellos quedó.
12Entonces Ex 14:31 creyeron en sus palabras y entonaron Ex 15:1-21 todos su alabanza.
13Mas pronto se olvidaron de sus obras, no tuvieron Lm 3:26 ; Ex 15:24 ; Ex 16:3 ; Nm 11:4-6 ; Sal 78:18 en cuenta sus propósitos;
14en el desierto ardían de avidez, a Dios tentaban en la estepa.
15Él les concedió lo que pedían, y envió Nm 11:33 fiebre 106:15 Palabra de sentido dudoso. El griego traduce «saciedad». a sus gargantas.
16En Nm 16; Dt 11:6 el campamento envidiaron a Moisés, y a Aarón, el santo de Yahvé.
17La tierra se abrió y tragó a Datán, y cubrió a la cuadrilla de Abirón;
18ardió fuego contra su cuadrilla, una llama Is 26:11 consumió a los malvados.
19Se hicieron un becerro en Horeb, ante Ex 32; Dt 9:8-21 ; Dt 9:25-29 ; | Jr 2:11 ; Rm 1:23 ; Dt 32:18 ; Jr 2:32 ; Sal 78:42 una imagen fundida se postraron,
20y fueron a cambiar su gloria 106:20 La lectura primitiva, conservada por algunos mss, debió de ser «su gloria» (de Dios), pero el texto fue corregido para eliminar una expresión que parecía irrespetuosa y casi impía. por la imagen de un buey que come hierba.
21Olvidaron a Dios, su salvador, al autor de hazañas en Egipto,
22de prodigios en tierra de Cam, de portentos en el mar de Suf.
23Dispuesto Dt 9:25 estaba a exterminarlos, si no Ex 32:11+ es porque Moisés, su elegido, se mantuvo Ex 22:30 [ Ex 22:31 ] en la brecha frente a él, para apartar su furor destructor.
24Desdeñaron Nm 13:25—14:37; Dt 1:25-36 una tierra deleitosa, no tuvieron fe en su palabra;
25murmuraron dentro de sus tiendas, no escucharon la voz de Yahvé.
26Y él, Ez 20:15 ; Ez 20:23 ; Lv 26:33 ; Nm 14:29s mano en alto, juró hacerles caer en el desierto,
27desperdigar 106:27 «desperdigar» sir.; «hacer caer» hebr. su estirpe entre los pueblos, dispersarlos por todas las naciones.
28Se Nm 25 aparejaron con Baal Peor y comieron Dt 26:14+ ; Tb 4:17 sacrificios de muertos.
29Así lo irritaron con sus obras, y una plaga descargó sobre ellos.
30Pero Nm 25:7s ; Si 45:23-24 Pinjás intervino en un juicio y así la plaga se detuvo;
31esto Nm 25:11-13 se le contó como justicia de edad en edad, para siempre.
32Lo Sal 95:8-9 ; Ex 17:1-7 ; Nm 20:2-13 enojaron en las aguas de Meribá, y mal le fue a Moisés por su culpa,
33pues llegaron a amargarle 106:33 «llegaron a amargarle» conj.; «desafiaron» hebr. el espíritu y habló Nm 20:12+ a la ligera con sus labios.
34No Jc 1:21s exterminaron a los pueblos que Yahvé les había indicado;
35se Jc 2:1-5 ; Lv 18:3 mezclaron con los paganos y aprendieron sus prácticas.
36Adoraron Jc 2:11-13 a sus ídolos, que les sirvieron de trampa;
37sacrificaron Lv 18:21+ ; Dt 32:17 ; Ba 4:7 ; 1 Co 10:20 a sus hijos y a sus hijas a demonios.
38Sangre inocente derramaban, la sangre de sus hijos y sus hijas, inmolados a los ídolos de Canaán, y profanaron Nm 35:33 el país con crímenes.
39Se mancillaron con sus obras, se prostituyeron 106:39 Adulterio, Sal 73:27 , y prostitución designan en los profetas la infidelidad y la idolatría, ver Os 1:2+ . con sus prácticas.
40Entonces se inflamó la cólera de Yahvé contra su pueblo y aborreció su heredad.
41Los Jc 2:14-23 entregó en manos de los paganos, fueron dominados por los adversarios;
42sus enemigos los tiranizaron, quedaron humillados bajo su mano.
43Numerosas Is 63:7-9 veces los libró, pero ellos, rebeldes a sus planes, seguían hundiéndose en la culpa;
44pero él se fijó en su angustia, dando oído a sus clamores.
45Por ellos Lv 26:42 ; Jr 42:10 se acordó de su alianza, se enterneció con su inmenso amor;
46hizo Esd 9:9 que de ellos se apiadaran aquellos que cautivos los tenían.
47¡Sálvanos, 1 Cro 16:35-36 Yahvé, Dios nuestro, reúnenos de entre las naciones, para dar gracias a tu santo nombre y honrarnos cantando tu alabanza!
48¡Bendito = Sal 89:52 [ Sal 89:51 ] Yahvé, Dios de Israel, desde siempre y para siempre! Y todo el pueblo diga: ¡Amén 106:48 Doxología que cierra el cuarto libro del Salterio, seguida de una rúbrica litúrgica. -El hebr. añade «Aleluya», que el griego coloca al comienzo del salmo siguiente. !