Marcos 3
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1Curación | Mt 12:9-14 ; | Lc 6:6-11 del hombre de la mano paralizada. Entró Lc 14:1-6 de nuevo en la sinagoga, y había allí un hombre que tenía la mano paralizada. Lc 14-1
2Estaban al acecho a ver si le curaba en sábado para poder acusarle.
3Dice al hombre que tenía la mano seca: «Levántate ahí en medio.»
4Y les dice: «¿Es lícito en sábado hacer el bien en vez del mal, salvar una vida en vez de destruirla?» Lc 14:4 Pero ellos callaban.
5Entonces, mirándoles con ira, apenado por la dureza de Ef 4:18 su corazón, dice al hombre: «Extiende la mano.» Él la extendió y quedó restablecida su mano.
6En cuanto salieron los fariseos, se confabularon con los herodianos 3:6 En los herodianos se ha de ver, más que funcionarios propiamente dichos, judíos políticos, incondicionales de la casa de Herodes Antipas, tetrarca de Galilea, ver Lc 3:1+ , y con influencia ante él, ver Mt 22:16+ . contra él para ver cómo eliminarle.
7La | Mt 12:15-16 muchedumbre sigue a Jesús. Jesús se retiró con sus discípulos hacia | Lc 6:17-19 ; | Mt 4:25 el mar, y le siguió una gran muchedumbre de Galilea. También de Judea 3:7 Puntuación incierta. Se puede unir «también de Judea... y Sidón» a lo que precede o a lo que sigue. ,
8de Jerusalén, de Idumea, del otro lado del Jordán, de los alrededores de Tiro y Sidón, una gran muchedumbre, al oír lo que hacía, acudió a él.
9Entonces, a causa de la multitud, dijo a sus discípulos que le prepararan una pequeña barca, para que no le aplastaran.
10Pues curó a muchos, de suerte que cuantos padecían dolencias Mc 5:30+ ; Mt 8:29+ se le echaban encima para tocarle.
11Y los espíritus inmundos, al verle, se Lc 4:41 ; Mt 4:3+ arrojaban a sus pies y gritaban: «Tú eres el Hijo de Dios.»
12Pero él les mandaba Mc 1:34+ enérgicamente que no le descubrieran.
13Institución | Mt 10:1-4 ; | Lc 6:12-16 de los Doce. Subió al monte y llamó a los que él quiso; y vinieron junto a él.
14Instituyó Doce 3:14 El número de los nuevos jefes del pueblo elegido debe ser el de doce, como antes las tribus de Israel. Esta cifra quedará restablecida después de la defección de Judas, Hch 1:26 , para ser conservada eternamente en el cielo, Mt 19:28 ; Ap 21:12-14+ . , para que estuvieran con él, y para enviarlos = Mc 6:7 a predicar
15con poder de expulsar los demonios.
16Instituyó a los Doce Mt 16:18+ ; Jn 1:42 y puso a Simón el nombre de Pedro;
17a Santiago el de Zebedeo y a Juan, el hermano de Santiago, a quienes puso por nombre Lc 9:54 Boanerges, es decir, hijos del trueno;
18a Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago el de Alfeo, Tadeo, Simón el Cananeo
19y Judas Iscariote, el mismo que le entregó 3:19 Mc ignora el discurso que refieren Mt 5-7 y Lc 6:20-49 , procedente de una fuente particular. .
20Sus parientes le buscan. Vuelve a casa. Se aglomera otra vez la muchedumbre Mc 2:2 de modo que no podían Mc 6:31 ; Jn 7:5 ; Jn 10:20 comer.
21Se enteraron sus parientes y fueron a hacerse cargo de él, pues decían: «Está fuera de sí.»
22Calumnias | Mt 12:24-32 ; | Lc 11:15-23 ; Lc 12:10 de los escribas. Los escribas que habían bajado de Jerusalén decían: «Está poseído por Beelzebul» y «por el príncipe de los demonios expulsa los demonios.»
23Él, llamándoles junto a sí, les decía en parábolas: «¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?
24Si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede subsistir.
25Si una casa está dividida contra sí misma, esa casa no podrá subsistir.
26Y si Satanás se ha alzado contra sí mismo y está dividido, no puede subsistir, pues ha llegado su fin.
27Pero nadie puede entrar en la casa del fuerte y saquear su ajuar, si no ata primero al fuerte; entonces podrá saquear su casa.
28Yo os aseguro que se perdonará todo a los hijos de los hombres, los pecados y las blasfemias, por muchas que éstas sean.
29Pero el que blasfeme contra el Espíritu Santo, no tendrá perdón nunca, antes bien, será reo de pecado eterno.»
30Es que decían: «Está poseído por un espíritu inmundo 3:30 Atribuir al demonio lo que es obra del Espíritu Santo, es no admitir la luz de la gracia divina y el perdón que se sigue. Esta actitud, por su naturaleza misma, deja a uno fuera de la salvación. Pero la gracia puede cambiar esta actitud, y en tal caso es posible una vuelta a la salvación. Ver nota a Mc 1:23 . .»
31El | Mt 12:46-50 ; | Lc 8:19-21 verdadero parentesco de Jesús. Llegan su madre y sus hermanos y, quedándose fuera, le envían a llamar.
32Estaba mucha gente sentada a su alrededor. Le dicen: «¡Oye!, tu madre, tus hermanos y tus hermanas están fuera y te buscan.»
33Él les responde: «¿Quién es mi madre y mis hermanos?»
34Y mirando en torno a los que estaban sentados en corro, a su alrededor, dice: «Estos son mi madre y mis hermanos.
35Quien cumpla la voluntad de Dios, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre.»