Josué 20
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›14. CIUDADES PRIVILEGIADAS Las ciudades Ex 21:13+ ; Nm 35:9-34 ; Dt 19:1-13 de asilo Cap. 20 Los caps. 20-21 son complementos del reparto. Se presenta al capítulo 20 como una aplicación de la ley de asilo de Ex 21:13+ . La cifra de seis ciudades de asilo, sin sus nombres, la había dado Nm 35:9s . Dt 4:41-43 designa con su nombre las tres ciudades de asilo de Transjordania. Dt 19:1s manda elegir otras tres ciudades después de la conquista de Canaán. Es lo que aquí se hace, donde se nombran las seis ciudades. En realidad, la institución de las ciudades de asilo no debe ser anterior al reinado de Salomón. -Los pasajes entre paréntesis, que faltan en el griego, han sido tomados a veces palabra por palabra de Dt 19 y Nm 35. . Yahvé dijo a Josué:
2«Di a los israelitas: Señalaos las ciudades de asilo de las que os hablé por medio de Moisés,
3a las que pueda huir el homicida que haya matado a alguien por inadvertencia (sin querer), y que le sirvan de asilo contra Nm 35:19+ el vengador de la sangre. (
4El homicida huirá a una de estas ciudades: se detendrá a la entrada de la puerta de la ciudad y expondrá su caso a los ancianos de la ciudad. Éstos le admitirán en su ciudad y le señalarán una casa para que habite con ellos.
5Si el vengador de la sangre le persigue, no le entregarán al homicida en sus manos, pues ha herido a su prójimo sin querer, y no le tenía odio anteriormente.
6El homicida habrá de permanecer en la ciudad, hasta que comparezca en juicio ante la comunidad, hasta la muerte del Sumo Sacerdote que esté en funciones por aquel tiempo. Entonces el homicida podrá volver a su ciudad y a su casa, a la ciudad de la que huyó.»
7Los israelitas consagraron: Cades en Galilea, en la montaña de Neftalí, Siquén en la montaña de Efraín, Quiriat Arbá, o sea Hebrón, en la montaña de Judá.
8En Transjordania, Dt 4:43 al oriente de Jericó, habían designado Béser, de la tribu de Rubén, en el desierto, en el llano; Ramot en Galaad, de la tribu de Gad, y Golán en Basán, de la tribu de Manasés.
9Éstas son las ciudades designadas para todos los israelitas, así como para el forastero residente entre ellos, para que pueda refugiarse en ellas cualquiera que haya matado a alguien por inadvertencia, y no muera a manos del vengador de la sangre, hasta que comparezca ante la comunidad.