2 Crónicas 2

¹(1:18) Últimos preparativos. Jirán de Tiro. Decidió, pues, Salomón edificar un templo al Nombre de Yahvé y un palacio para sí.

²(1) Salomón = 2 Cro 2:17 [ 2 Cro 2:18 ]; 1 R 5:29-30 [ 1 R 5:15-16 ] designó 70.000 hombres para porteadores y 80.000 canteros en el monte, y puso al frente de ellos 3.600 capataces.💬

³(2) Salomón envió a decir a Jirán, | 1 R 5:15-20 [ 1 R 5:1-6 ] rey de Tiro: «Haz conmigo como hiciste con mi padre David, 1 Cro 14:1 enviándole maderas de cedro para que se construyera una casa en que habitar.💬

⁴(3) Me propongo edificar un templo al Nombre de Yahvé, mi Dios, para consagrársela, Nm 20:12 para quemar ante él incienso aromático, Nm 17:5 [ Nm 16:40 ]; Lv 24:6 ; Nm 28-29 para la ofrenda perpetua de los panes presentados, y para los holocaustos de la mañana y de la tarde, de los sábados, novilunios y solemnidades 2:3 Estas expresiones describen el culto de la Tienda en los textos «sacerdotales» del Pentateuco. de Yahvé nuestro Dios, como se hace siempre en Israel.💬

⁵(4) El templo que voy a edificar será grande, porque nuestro Dios es mayor que todos los dioses.

⁶(5) Pero ¿quién será capaz de construirle 2 Cro 6:18 un templo, cuando los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerle? ¿Y quién soy yo para edificarle un templo, aunque esté destinado tan sólo para quemar incienso en su presencia?💬

⁷(6) Envíame, pues, un hombre diestro en trabajar el oro, la plata, el bronce, el hierro, la púrpura escarlata, el carmesí y la púrpura violeta, y que sepa grabar; estará con los expertos que tengo conmigo en Judá y en Jerusalén, y que mi padre David ya había preparado 2:6 El Cronista combina los textos de 1 R 5:32 [ 1 R 5:18 ] y 1 R 7:13-15 con reminiscencias de la construcción de la Tienda, Ex 26:1 ; Ex 31:2s . .💬

⁸(7) Envíame también madera de cedro, de ciprés y algummim 2:7 almugguim en 1 R 10:11 , donde se dice que esta madera viene de Ofir y no del Líbano, ver 2 Cro 9:10 . del Líbano; pues bien sé que tus siervos saben talar los árboles del Líbano, y mis siervos trabajarán con tus siervos,💬

⁹(8) para prepararme madera en abundancia; pues el templo que voy a edificar ha de ser grande y maravilloso.

¹⁰(9) Daré para el sustento 2:9 «sustento» (makkolet) versiones; «golpes» (makkôt) hebr. de tus siervos, los taladores de los árboles, 20.000 cargas de trigo, 20.000 cargas de cebada, 20.000 medidas de vino y 20.000 medidas de aceite.»💬

¹¹(10) Jirán, rey de Tiro, respondió en una carta que envió al rey Salomón: «Por el amor que tiene Yahvé a su pueblo te ha hecho rey sobre ellos.»

¹²(11) Y añadía Jirán: «Bendito sea Yahvé, el Dios de Israel, hacedor del cielo y de la tierra, que ha dado al rey David un hijo sabio, prudente e inteligente, que edificará un templo a Yahvé y un palacio para sí.

¹³(12) Te envío, pues, ahora a Jirán Abí, hombre hábil, dotado de inteligencia;

¹⁴(13) es hijo de una danita, y su padre es de Tiro. | 1 R 7:14 ; Ex 31:2s Sabe trabajar el oro, la plata, el bronce, el hierro, la piedra y la madera, la púrpura escarlata, la púrpura violeta, el lino fino y el carmesí. Sabe también hacer toda clase de grabados y ejecutar cualquier obra que se le proponga, a una con tus artífices y los artífices de mi señor David, tu padre.💬

¹⁵(14) Que mande, pues, a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino de que ha hablado mi señor, | 1 R 5:22-26 [ 1 R 5:8-12 ]💬

¹⁶(15) y por nuestra parte cortaremos del Líbano toda la madera que necesites y te la llevaremos en balsas, por mar, hasta Jope, y luego tú mandarás que la suban a Jerusalén.»

¹⁷(16) Las obras 2:16 A pesar de la importancia que concede al Templo, el Cronista abrevia mucho la descripción de los Reyes (y modifica cierto número de detalles y cifras). Pone mayor interés en el culto que en los edificios que, por lo demás, en el Templo postexílico, que es el que conocía, no tenían ya el esplendor salomónico. . Salomón 1 Cro 22:2+ hizo el censo de todos los forasteros residentes en Israel, tomando por modelo el censo que había hecho su padre, David. = 2 Cro 2:1 [ 2 Cro 2:2 ] Eran 153.600.💬

¹⁸(17) De ellos destinó 70.000 para el transporte de cargas, 80.000 para las canteras en las montañas y 3.600 como capataces para los trabajos del pueblo.