Job 24

¹Prosigue Job: al fin son castigados los malos. ¿Por qué, empero, a Señor se han olvidado las horas a. Deja pasar las horas del castigo. ; y los impíos no han visto los días de él?

²Linde han traspasado; rebaño con pasto rapiñando

³Jumento de huérfanos se han llevado y buey de viuda emprendado.

⁴Desviaron a desvalidos de camino justo; y juntos se han ocultado los mansos de la tierra.

⁵Y escapáronse b. Otros ante ellos. como ónagros c. Asnos salvajes. , por el campo, sobre mí sacando su fila d. Yo los vi sacar su turba, familia. : dulcificóseles e. A ellos. el pan f. Alimento triste recogido en el campo, en la soledad. para los pequeñuelos.

⁶Campo, antes de sazón, el que no era suyo segaron; desvalidos viñas de impíos, sin jornal y sin pan trabajaron.

⁷A desnudos muchos acostaron sin vestuario, y la indumentaria de su alma g. Desnudez, piel. arrebataron.

⁸En el rocío de los montes se empapan; y, no teniendo albergue, a la peña se pegaron.

⁹Arrancaron al huérfano a los pechos, y al caído humillaron.

¹⁰Y a desnudos acostaron injustamente; y a hambrientos el bocado quitaron.

¹¹En angosturas injustamente se emboscaron; y camino justo no sabían—

¹²Estos h. Otros. de la ciudad y casas propias eran lanzados; y el alma de los párvulos gimió grandemente— Pero él ¿por qué de estas cosas miramiento no ha hecho?

¹³Sobre la tierra estando ellos, no conocieron; y camino de justicia no sabían; ni por sendas de ellos i. Los justos. anduvieron.

¹⁴Y, conociendo sus obras, entrególes a las tinieblas; y de noche estará j. El entregado a las tinieblas. como ladrón.

¹⁵Y el ojo del adúltero ha observado las tinieblas, diciendo: «No me alcanzará a ver ojo»; y por velo del rostro se las puso.

¹⁶Perforó, en tinieblas, casas; de día selláronse k. Se pusieron de acuerdo, con contraseñas. a sí mismos; no conocieron luz.

¹⁷Porque juntamente para ella la mañana, sombra de muerte, porque conocerá el tumulto de la sombra de muerte—

¹⁸Leve es sobre la faz del agua l. Que lo arrastra. ; maldita sea la parte de ellos sobre la tierra; aparezcan los vástagos de ellos sobre la tierra secos.

¹⁹Pues el brazado de los huérfanos robaron; después recordado fue su pecado.

²⁰Y, cual niebla de rocío, desaparecido quedó; retribuido séale lo que hizo, y quebrantado sea todo inicuo, igual que árbol insanable.

²¹Pues a la estéril, no hizo bien; y de mujer no se apiadó;

²²y con furor derribó desvalidos; alzándose, por tanto, no se fíe, no, de su vida.

²³Enfermando, no espere sanar, sino sucumbir a la dolencia.

²⁴Pues a muchos ha maltratado su encumbramiento; y marchitóse como malva en el ardor, o como espiga, que, de la caña por sí cae.

²⁵Y si no, ¿quién es el que dirá que mentira yo hablo y reducirá a nada mis palabras?».