Eclesiástico (Sirácide) 31

¹ECLESIÁSTICO 31 Si 1 - Si 2 - Si 3 - Si 4 - Si 5 - Si 6 - Si 7 - Si 8 - Si 9 - Si 10 - Si 11 - Si 12 - Si 13 - Si 14 - Si 15 - Si 16 - Si 17 - Si 18 - Si 19 - Si 20 - Si 21 - Si 22 - Si 23 - Si 24 - Si 25 - Si 26 - Si 27 - Si 28 - Si 29 - Si 30 - Si 31 - Si 32 - Si 33 - Si 34 - Si 35 - Si 36 - Si 37 - Si 38 - Si 39 - Si 40 - Si 41 - Si 42 - Si 43 - Si 44 - Si 45 - Si 46 - Si 47 - Si 48 - Si 49 - Si 50 - Si 51 Índice de libros De las riquezas y la sobriedad Insomnio de riquezas consume carnes; y la cuita de ellas aleja el sueño;

²cuita de insomnio a. Insomne, que causa insomnio. pedirá dormitación b. Quitará hasta el dormitar; lo que no hace ni una grave dolencia. ; y a enfermedad grave despertará el sueño c. Hará despertar, aliviará, el sueño. V.: «Pensar de presciencia aparta sentido; y enfermedad grave sobria hace el alma». .

³Trabajó el rico en acumulamiento de bienes, y en el reposo, se llena de sus delicias;

⁴trabajó el pobre, en aminoramiento de vitualla, y, en el reposo indigente se hace d. El trabajo, la cuita, así del rico como del pobre, es siempre mala. .

⁵Quien ama oro, no será justificado; y quien persigue corrupción e. Cosas corruptibles, los bienes terrenos. , él se llenará f. De ella. .

⁶Muchos han dado en caída por causa de oro; y fue hecha la perdición de ellos, a faz de ellos.

⁷Leño de tropiezo es [el oro] a los que le sacrifican; [¡ay de los que le siguen!] y todo insensato será prendido en él.

⁸Bienaventurado, el rico, a quien se halló inmaculado; y quien tras el oro no fue; [ni esperó en dinero y tesoros]

⁹¿quién es y le felicitaremos? que ha hecho maravillas en su pueblo g. V.: «Vida». .

¹⁰¿Quién fue probado en él h. El oro. , y perfecto? —y sea en glorificación. ¿Quién pudo transgredir, y no transgredió, y hacer mal, y no hizo?

¹¹Afianzados serán sus bienes, y sus limosnas narrará [toda] congregación [de santos].

¹²¿A mesa grande estás sentado? No abras [primero] sobre ella tu garganta i. Ansiosamente tu boca. ,

¹³y no digas: «Mucho a fe lo sobre ella».

¹⁴Acuérdate de que cosa mala, ojo maligno j. De avaro que escatima sus viandas y de mal intencionado que censura. ;

¹⁵cosa más maligna que ojo ¿qué ha sido hecho? Por esto, a toda faz lágrima k. Vierte o quería verter lágrimas el ojo maligno. .

¹⁶A donde mirares, no extiendas la mano; [y de envidia contaminado, te ruborices]

¹⁷y no te estreches con él en la escudilla.

¹⁸Piensa lo del prójimo por ti mismo; y en toda cosa repiensa.

¹⁹Come, cual hombre [frugal] lo puesto ante ti; y no devores, para que no se te odie;

²⁰Acaba primero, en razón de disciplina; y no insaciabilices; no sea que ofendas.

²¹Y, si en medio de muchos te has sentado l. A comer. , primero que ellos no extiendas tu mano [ni primero pidas de beber].

²²¡Cómo basta a hombre disciplinado lo poco [de vino]; y en su lecho no anhela! m. V.: «Y al dormir, no te molestarás por él (el vino) y no sentirás dolor». .

²³Trabajo de insomnio y de cólera, y retorcimiento, con varón insaciable;

²⁴sueño de sanidad en intestino moderado; se levantó temprano, y su alma con él n. V.: «Su alma se deleitará». .

²⁵Y si fueres obligado en comidas, levántate yendo por en medio, y reposa [vomita y te aliviará y no contraerás en tu cuerpo enfermedad].

²⁶Oyeme, hijo, y no me desprecies; y al último hallarás o. Te acordarás, verás que son ciertas. mis palabras:

²⁷en todas tus obras sé experto p. Circunspecto. , y toda enfermedad no te sobrevendrá, no.

²⁸A espléndido en panes bendecirán labios [de muchos]; y testimonio de su hermosura, fiel q. Duradero. .

²⁹A malo en pan r. El tacaño. murmurará la ciudad; y el testimonio de su maldad, exacto.

³⁰En vino no hambrees s. V.: «No invites a beber a los que aman el vino». ; que a muchos ha perdido el vino.

³¹Horno prueba temple, en inmersión; así vino corazones en contención t. V.: «Ebriedad». de soberbios.

³²Igualdad u. Igualador, dador de ecuanimidad, fuerza y alegría. de vida, el vino para el hombre, si lo bebieres con medida de él v. Moderadamente. V.: «Igual vida para los hombres, el vino en sobriedad; si lo bebieres moderadamente, serás sobrio». .

³³¿Qué vida, al que se minora w. Se abrevia la vida. con vino?

³⁴[¿Qué defrauda de la vida? La muerte].

³⁵Y el vino fue creado para alegría para los hombres [y no para ebriedad] desde el principio.

³⁶Alborozo de corazón y alegría de alma, vino bebido, en sazón, el suficiente.

³⁷[Sanidad es de alma y corazón; vino moderadamente bebido].

³⁸-- x. V.: 38: Vino mucho bebido irritación e ira y ruinas muchas hace. 39. Amargura de alma, vino mucho bebido.

³⁹Amargura de alma; vino bebido mucho, en irritación y contención.

⁴⁰Multiplica ebriedad furor de insensato, en ofensión, minorando fuerza y añadiendo heridas.

⁴¹En simposio de vino no reconvengas al prójimo, y no le menosprecies en su alegría.

⁴²Palabra de improperio no le digas; y no le atribules en petición.