Jueces 5

¹Aquel día cantaron Débora y Barac, hijo de Abinoam, este canto:

²“Los príncipes de Israel al frente, ofrecióse el pueblo al peligro. Bendecid a Yahvé.

³Oíd, reyes; dadme oído, príncipes. Yo, yo cantaré a Yahvé. Yo cantaré a Yahvé, Dios de Israel."

⁴Cuando tú, ¡oh Yahvé! salías de Seír, cuando subías desde los campos de Edom, tembló ante ti la tierra, destilaron los cielos y las nubes se deshicieron en agua.

⁵Derritiéronse los montes a la presencia de Yahvé, a la presencia de Yahvé, Dios de Israel.

⁶En los días de Samgar, hijo de Anat; en los días de Jael, estaban desiertos los caminos; los que antes andaban por caminos trillados, íbanse por senderos desviados;"

⁷desiertos estaban los lugares indefensos, desiertos en Israel, hasta que me levanté yo, hasta que me levanté yo, madre en Israel.

⁸A las puertas estaba la guerra; y no se veía ni un escudo ni una lanza entre los cuarenta mil de Israel."

⁹Se va mi corazón tras los príncipes de Israel. Los que del pueblo os ofrecisteis al peligro, bendecid a Yahvé.

¹⁰Los que montáis blancas asnas, los que os sentáis sobre tapices, los que ya vais por los caminos, cantad El que fue lugar de rapiña, es ya lugar de regocijo.

¹¹Cantad en él las justicias de Yahvé, las justicias que ha hecho Yahvé, a los lugares indefensos de Israel. Entonces pudo ya el pueblo de Yahvé bajar a sus puertas.

¹²Despierta, despierta, Débora. Despierta, despierta, entona un canto. Levántate, Barac; apresa a los que te aprisionaban, hijo de Abinoam."

¹³Entonces vencieron los pequeños a los grandes; prevaleció el pueblo de Yahvé contra los fuertes."

¹⁴Los de Efraím los exterminaron en el valle. Detrás de ti (Débora) iba Benjamín con tu ejército. De Maquir bajaron los jefes, de Zabulón los capitanes;"

¹⁵los príncipes de Isacar están con Débora. Barac se precipitó con los infantes en el valle. En las filas de Rubén hay grandes ansiedades de corazón.

¹⁶Y ¿por qué te quedaste en tus apriscos, oyendo las nautas de tus pastores? En las filas de Rubén hay grandes ansiedades de corazón.

¹⁷Galaad descansaba al otro lado del Jordán. Y Dan, ¿por qué se quedó junto a sus naves? Aser, a orillas del mar, descansaba en sus puertos;"

¹⁸pero Zabulón es un pueblo que ofrece su vida a la muerte. Lo mismo es también Neftalí desde lo alto de los campos.

¹⁹Vinieron los reyes, combatieron; lucharon entonces los reyes de Canaán en Tanac, junto a las aguas de Megiddo. No cogieron plata por botín."

²⁰Desde los cíalos combatieron las estrellas; desde sus órbitas combatieron las estrellas contra Sisara."

²¹El torrente de Cisón los arrastró, el torrente de Cisón pisa los cadáveres de los fuertes.

²²Entonces resonaron los cascos de los caballos en la veloz huida de los guerreros. Maldecid a Meroc, dijo el ángel de Yahvé.

²³Maldecid, maldecid a sus habitantes, porque no cooperaron a la victoria de Yahvé, a la ayuda de Yahvé a sus valientes.

²⁴Bendita entre las mujeres Jael, mujer de Jeber el quineo; bendita entre las mujeres de su tienda."

²⁵Le pidió agua, y ella le dio leche; en el vaso de honor le sirvió leche;"

²⁶cogió el clavo con la izquierda, con la derecha el pesado martillo, rompiéndole la cabeza. Rompióle la cabeza, le atravesó la sien.

²⁷El se retorció, cayó, yació, a sus pies se retorció, cayó donde se retorció, allí mismo quedó exánime.

²⁸Mira por la ventana la madre de Sisara, por entre las celosías, y grita: ¿Por qué tarda en venir su carro? ¿Por qué tardan en oírse los pasos de su cuadriga?

²⁹La más avisada de sus mujeres le contesta, y ella repite las mismas palabras:

³⁰Seguramente está repartiendo los despojos, una joven, dos jóvenes para cada uno, un vestido, dos vestidos de varios colores para Sisara, un vestido, dos vestidos bordados a su cuello.

³¹Perezcan así todos los enemigos, ¡oh Yahvé! fuerza.” y sean los que te aman como el sol cuando nace con toda su