Oseas 11

¹Cuando Israel era joven lo amé | y de Egipto llamé a mi hijo.

²Cuanto más los llamaba, | más se alejaban de mí: | sacrificaban a los baales, | ofrecían incienso a los ídolos.

³Pero era yo quien había criado a Efraín, | tomándolo en mis brazos; | y no reconocieron que yo los cuidaba.

⁴Con lazos humanos los atraje, | con vínculos de amor. | Fui para ellos como quien alza | un niño hasta sus mejillas. | Me incliné hacia él | para darle de comer.

⁵Volverán a la tierra de Egipto, | Asiria será su rey, | ya que rehusaron convertirse.

⁶Se abatirá la espada sobre sus ciudades, | aniquilará sus defensas, | los devorará por culpa de sus decisiones.

⁷Mi pueblo está sujeto a su apostasía. | También claman hacia lo alto | pero el ídolo no puede salvarlos.

⁸¿Cómo podría abandonarte, Efraín *11:8s Como en Ose 6:4 , el Señor se debate entre la objetiva necesidad de castigar una culpa y el amor que todo lo cubre. Y una vez más triunfa la comprensión, porque el perdón es propio del Señor. , | entregarte, Israel? | ¿Podría entregarte, como a Admá, | tratarte como a Seboyín? | Mi corazón está perturbado, | se conmueven mis entrañas.

⁹No actuaré en el ardor de mi cólera, | no volveré a destruir a Efraín, | porque yo soy Dios, | y no hombre; | santo en medio de vosotros, | y no me dejo llevar por la ira.

¹⁰Marcharán detrás del Señor: | como un león rugirá. | (Rugirá y temblará | la gente de Occidente).

¹¹Temblarán como un pájaro al regreso de Egipto, | como una paloma, desde la tierra de Asiria. | Yo los haré habitar en sus casas | —oráculo del Señor—.

¹²(12:1) *12 La polémica con Israel (y marginalmente con Judá) se desarrolla como una libre comparación entre la historia del pueblo y la del patriarca Jacob/Israel, fundador de la nación ( Gén 23:1-20 ; Gén 24:1-67 ; Gén 25:1-34 ; Gén 26:1-35 ; Gén 27:1-46 ; Gén 28:1-22 ; Gén 29:1-35 ; Gén 30:1-43 ; Gén 31:1-55 ; Gén 32:1-32 ). Israel me ha rodeado de calumnias, | de engaño, la casa de Israel. | Pero Judá todavía está con Dios | y es fiel al Santo.