Hechos 25

¹PABLO JUZGADO POR FESTO.— Llegado, pues, Festo a la provincia, después de tres días subió a Jerusalén desde Cesárea,

²y le presentaron acusación los pontífices y los principales de los judíos contra Pablo, y le rogaban,

³pidiendo gracia contra él, que le hiciese venir a Jerusalén, mientras ponían asechanzas para matarle en el camino.

⁴Más Festo respondió que Pablo estaba custodiado en Cesárea, y que él mismo tenía que marchar pronto.

⁶Y habiéndose detenido entre ellos no más de ocho o diez días, así que bajó a Cesárea, al día siguiente se sentó en el tribunal y mandó que fuera traído Pablo.

⁷Presentado éste, lo rodearon los judíos que habían bajado de Jerusalén, aduciendo muchas y graves acusaciones, que no podían probar,

⁸en tanto que Pablo se defendía diciendo: Ni contra la Ley de los judíos, ni contra el Templo, ni contra el César he pecado en algo.

⁹Pero Festo, deseando congraciarse con los judíos, respondiendo a Pablo, dijo: ¿Quiéres subir a Jerusalén, y ser allí juzgado ante mí de estas cosas?

¹⁰Y Pablo dijo: Ante el tribunal del César estoy, dónde debo ser juzgado. En nada injurié a los judíos, como tú sabes muy bien.

¹¹Si cometí alguna injusticia, e hice algo digno de muerte, no rehusó morir; pero si no hay nada de lo que estos me acusan, nadie puede donarme a ellos. Apelo al César.

¹²Entonces Festo, después de haber hablado con el consejo, respondió: Apelaste al César, irás al César.—

¹³FESTO HABLA A AGRIPA SOBRE PABLO.— Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice vinieron a Cesárea, para saludar a Festo.

¹⁴Y como se detuvieran allí muchos días, expuso Festo al rey las cosas de Pablo, diciendo: Hay aquí un hombre, que me dejó Félix encarcelado,

¹⁵acerca del cual, cuando llegué a Jerusalén, me presentaron acusación los pontífices y los ancianos de los judíos, solicitando condenación contra él;

¹⁶a los cuales respondí que no acostumbraban los romanos donar a ningún hombre, antes que el acusado esté delante de los acusadores y tenga lugar para defenderse de la acusación.

¹⁷Reunidos, pues, aquí sin demora alguna, al día siguiente me senté en el tribunal y mandé traer al hombre;

¹⁸en torno al cual situados los acusadores, no delataron ninguno de los crímenes que yo sospechaba;

¹⁹sólo tenían contra él ciertas cuestiones acerca de su propia superstición, y de cierto Jesús, muerto, que decía Pablo estar vivo.

²⁰Dudando yo en la investigación de estas cosas, dije si quería ir a Jerusalén, y ser allí juzgado de ellas.

²¹Pero, habiendo Pablo solicitado que se le reservara al juicio de Augusto, ordené que lo custodiasen hasta que lo remita al César.

²²Y Agripa a Festo: También yo desearía oír a este hombre. Mañana, dijo, le oirás.

²³Así pues, al día siguiente, cuando llegaron Agripa y Berenice con gran ostentación, y entrando en la audiencia con los tribunos y principales hombres de la ciudad, mandó Festo que fuera traído Pablo;

²⁴y dice Festo: Rey Agripa y cuantos varones aquí os halláis con nosotros, veis a éste, del que toda la multitud de los judíos, tanto en Jerusalén como aquí, me interpelaron gritando que no debía vivir más.

²⁵Pero yo no encontré que haya hecho nada merecedor de la pena capital, y, habiendo él mismo apelado a Augusto, determiné enviarlo.

²⁶Acerca del cual no tengo cosa cierta que escribir a mi señor; por eso lo presento ante vosotros, especialmente ante ti, rey Agripta, para que, verificada la información, pueda tener qué escribir;

²⁷porque no me parece razonable enviar un preso, y no indicar los cargos que hay contra él.