Génesis 44

¹José dio esta orden al mayordomo de su casa: Llena de víveres los sacos de estos hombres, tantos cuantos puedan llevar, y pon el dinero de cada uno en la boca de su saco.

²Pon también mi copa, la copa de plata, en la boca del saco del más joven, además del dinero de su trigo. Hízolo él conforme le había ordenado José.

³Al despuntar el alba, los hombres fueron despedidos, ellos con sus asnos.

⁴Cuando apenas habían salido de la ciudad y aún no estaban lejos, dijo José al mayordomo de su casa: Anda, sal en persecución de esos hombres, y cuando los alcances diles: ¿Por qué habéis devuelto mal por bien?

⁵¿No os lleváis la copa en la que bebe mi señor y de la que se sirve para adivinar? Habéis obrado mal haciendo esto.

⁶Cuando los alcanzó, les dijo esas palabras.

⁷Le respondieron ellos: ¿Por qué mi señor habla en estos términos? Lejos de tus siervos hacer semejante cosa.

⁸Desde la tierra de Canaán te hemos devuelto el dinero que encontramos en la boca de nuestros sacos. ¿Cómo, pues, íbamos a robar oro ni plata de la casa de tu amo?

⁹Aquél de tus siervos en cuyo poder fuere hallada, muera; y aún más, nosotros seremos esclavos de mi señor.

¹⁰Dijo él: Bien; sea desde ahora como decís. Aquel a quien se le encuentre será mi esclavo; pero los demás quedaréis libres.

¹¹Cada uno se apresuró a bajar su saco a tierra, y cada uno fue abriendo el suyo.

¹²Entonces él hizo un registro, empezando por el del mayor y acabando por el del más joven. Y apareció la copa en el saco de Benjamín.

¹³Ellos rasgaron sus vestiduras, y cargando de nuevo cada uno su asno, regresaron a la ciudad.

¹⁴Judá y sus hermanos entraron en la casa de José, quien seguía allí todavía, y se postraron en tierra ante él.

¹⁵Díjoles José: ¿Qué es lo que habéis hecho? ¿No sabíais que un hombre como yo sería capaz de adivinarlo?

¹⁶Contestó Judá: ¿Qué podemos decir a mi señor? ¿Cómo le hablaremos para poder justificarnos? Es Dios quien manifiesta la culpa de tus siervos. Seremos, pues, esclavos de mi señor, nosotros y también aquél en cuyo poder fue hallada la copa.

¹⁷Dijo José: Lejos de mí hacer eso; el hombre en cuyo poder fue hallada la copa, ése será mi siervo. En cuanto a vosotros, subid en paz a vuestro padre.

¹⁸Judá se acercó a él, y le dijo: Por favor, señor mío; sea permitido a tu siervo decir una palabra a oídos de mi señor, sin que tu enojo se encienda contra tu siervo, pues tú eres como el Faraón.

¹⁹Mi señor preguntó a sus siervos: ¿Tenéis padre o algún otro hermano?

²⁰Respondimos a mi señor: Tenemos un padre anciano, y un hijo pequeño, que le nació en su vejez; como el hermano de éste murió, y él es el único que queda de su madre, su padre lo ama.

²¹Dijiste a tus siervos: Bajádmelo para que lo vea.

²²Nosotros contestamos a mi señor: No puede el muchacho dejar a su padre; pues, si lo deja, su padre morirá.

²³Pero tú insististe: Si vuestro hermano menor no baja con vosotros, no veréis más mi rostro.

²⁴Cuando volvimos a tu siervo, mi padre, le referimos las palabras de mi señor,

²⁵y dijo nuestro padre: Volved a comprarnos unos pocos víveres.

²⁶Le dijimos nosotros: No podemos bajar. Si nuestro hermano menor va con nosotros, bajaremos; pero no podríamos presentarnos ante aquel hombre, si nuestro hermano pequeño no va con nosotros.

²⁷Entonces tu siervo, mi padre, nos dijo: Vosotros sabéis que mi mujer me dio dos hijos;

²⁸el uno partió de mi lado y tuve que decir: seguramente que ha sido despedazado; y no le he visto más hasta el presente.

²⁹Si ahora os lleváis a éste de mi lado, y le ocurre alguna desgracia, haréis bajar mis canas con dolor al seol.

³⁰Así que, si yo vuelvo ahora a tu siervo, mi padre y no va con nosotros el chico cuya alma está tan ligada a la suya, ¡

³¹sucederá que, al no ver al chico, morirá, y tus siervos habrán hecho descender las canas de tu siervo, nuestro padre, al seol en medio del dolor.

³²Tu siervo ha salido fiador del joven ante mi padre, diciéndole: Si no te lo devuelvo, seré yo reo de culpa ante mi padre por toda mi vida.

³³Ahora, pues, quede tu siervo como esclavo de mi señor en vez del muchacho, y que el muchacho suba con sus hermanos.

³⁴Pues, ¿cómo voy a subir yo a mi padre si el chico no va conmigo? No, no quiero ver la aflicción que caerá sobre mi padre.