Éxodo 5

¹Después, Moisés y Aarón se presentaron al Faraón y le dijeron: Así ha hablado Yahvéh, el Dios de Israel: Deja partir a mi pueblo para que me celebren fiesta en el desierto.

²Respondió el Faraón: ¿Quién es Yahvéh para que yo tenga que escuchar su voz y deje salir a Israel? No conozco a Yahvéh ni tampoco dejaré partir a Israel.

³Dijeron ellos: El Dios de los hebreos nos ha salido al encuentro. Deja, pues, que hagamos tres días de camino en el desierto, y sacrifiquemos a Yahvéh, nuestro Dios, a fin de que no nos hiera con peste o espada.

⁴Les respondió el rey de Egipto: ¿Por qué vosotros, Moisés y Aarón, vais a distraer de trabajos al pueblo? los a vuestra tarea.

⁵Añadió el Faraón: ¡Ahora que la población del país es numerosa, pretendéis vosotros que interrumpan sus trabajos!

⁶Aquel mismo día dio el Faraón esta orden a los capataces del pueblo y a los escribas:

⁷En adelante no volveréis a facilitar al pueblo paja para fabricar adobes, como lo habéis hecho hasta ahora. Que vayan ellos y se procuren por sí mismos la paja.

⁸Pero les exigiréis la misma cantidad de adobes que fabricaban antes, sin que se la rebajéis en nada; pues son unos vagos, y por eso gritan: Vamos a sacrificar a nuestro Dios.

⁹Que se agrave el trabajo de esos hombres, de manera que no tengan tregua, y así no den oídos a palabras engañosas.

¹⁰Salieron los capataces y escribas del pueblo y dijeron a la gente: Así ha hablado el Faraón: Ya no os daré más paja.

¹¹Id vosotros mismos a recogerla donde podáis hallarla; pero no se os disminuirá en nada vuestra tarea.

¹²Entonces se dispersó el pueblo por toda la tierra de Egipto en busca de rastrojo para transformarlo en paja menuda.

¹³Los capataces los apremiaban, diciéndoles: Acabad vuestra obra de cada día según la tarea diaria como cuando había paja.

¹⁴Y los escribas de los hijos de Israel a quienes los capataces del Faraón habían puesto al frente de ellos, fueron apaleados, diciéndoles: ¿Por qué hoy no habéis completado vuestro cupo de adobes como ayer y anteayer?

¹⁵Los escribas de los israelitas fueron a quejarse al Faraón, y le dijeron: ¿Por qué tratas así a tus siervos?

¹⁶No se da paja a tus siervos, y se nos dice: ¡Haced adobes! Tus siervos son golpeados, con lo que tú pecas contra tu pueblo.

¹⁷El contestó: ¡Vagos! Sois unos vagos, y por eso decís: Queremos ir a sacrificar a Yahvéh.

¹⁸Ahora, pues, id a trabajar. No se os dará paja. Pero entregaréis el mismo cupo de adobes que os ha sido asignado.

¹⁹Los escribas de los hijos de Israel se vieron en grandes apuros por habérseles dicho: No disminuiréis en nada vuestra producción de adobes.

²⁰Cuando salían de ver al Faraón, se encontraron con Moisés y Aarón que los estaban esperando,

²¹y les dijeron: Que Yahvéh os mire y juzgue; pues habéis hecho fétido nuestro aliento a la presencia de Faraón y de sus servidores, y habéis puesto la espada en sus manos para que nos maten.

²²Entonces Moisés se volvió a Yahvéh y dijo: Señor mío, ¿por qué maltratas a este pueblo? ¿Para qué me has enviado?

²³Desde que vine al Faraón para hablarle en tu nombre, él maltrata a este pueblo, y tú no haces nada por librarlo.