2 Reyes 11

¹Atalía, madre de Ocozías, al ver que había muerto su hijo, ' exterminó a toda la estirpe real.

²Pero Yoseba, hija del rey Yoram y hermana de Ocozías, tomó a Yoás, hijo de Ocozías, lo sacó furtivamente de entre los hijos del rey, que iban a ser asesinados, y lo escondió, a él y a su nodriza, en la alcoba, para sustraerlo así de la presencia de Atalía. Por eso no fue asesinado.

³Seis años estuvo escondido con ella en el templo de Yahvéh, mientras Atalía reinaba en el país.

⁴Al séptimo año, Yoyadá mandó a buscar a los jefes de las centurias de los canos y de la guardia real y los hizo venir a donde él estaba en el templo de Yahvéh. Pactó luego con ellos una alianza, y después de hacerles prestar juramento en el templo de Yahvéh, les mostró al hijo del rey.

⁵Y les dio esta orden: Vais a hacer esto: La tercera parte de vosotros que entra en servicio el sábado para montar la guardia del palacio real,

⁶el tercio que se aposta en la puerta de sur y el otro tercio que guarda la puerta que está detrás de la guardia real, montaréis la guardia del templo por turno;

⁷pues los dos grupos vuestros, o sea, todos los que salen de servicio el sábado, montarán también la guardia en el templo de Yahvéh, junto al rey.

⁸Formaréis un círculo alrededor del rey, cada uno con sus armas en la mano, de suerte que quien intente penetrar en las filas, será muerto. Y estaréis junto al rey cuando salga y cuando entre.

⁹Los jefes de las centurias cumplieron exactamente cuanto les había mandado el sacerdote Yoyadá. Tomó cada uno sus hombres - los que entraban de servicio el sábado y los que salían el sábado - y se presentaron al sacerdote Yoyadá.

¹⁰Éste entregó a los jefes de las centurias las lanzas y los escudos del rey David, que estaban en el templo de Yahvéh.

¹¹Los de la guardia se apostaron, cada uno con sus armas en la mano, desde el lado derecho del templo hasta el lado izquierdo del mismo, junto al altar y el edificio, alrededor del rey.

¹²Yoyadá sacó entonces al hijo del rey, le puso la corona y el libro de la ley, y lo proclamaron rey y lo ungieron. Luego batieron palmas y gritaron: ¡Viva el rey!

¹³Cuando Atalía oyó el clamor del pueblo, se llegó a la muchedumbre que estaba en el templo de Yahvéh.

¹⁴Y al mirar, vio al rey, que estaba de pie junto a la columna, conforme a la costumbre, rodeado de los jefes y de los trompeteros, y toda la gente del país alborozada, mientras sonaban las trompetas. Entonces se rasgó las vestiduras y gritó: ¡Traición, traición!

¹⁵Pero el sacerdote Yoyadá ordenó a los jefes de centuria que estaban al mando de las tropas: Sacadla fuera del templo, por entre las filas, y al que la siga matadlo a espada; pues el sacerdote había dicho: ¡No la matéis en el templo de Yahvéh!

¹⁶La empujaron con las manos, y cuando ella llegó al palacio real por el camino de la puerta de los caballos, allí la mataron.

¹⁷Yoyadá hizo un pacto entre Yahvéh, el rey y el pueblo, por el que se obligaban a ser el pueblo de Yahvéh ; y asimismo otro entre el rey y el pueblo.

¹⁸Entró luego toda la gente del país en el templo de Baal, y lo demolieron, hicieron añicos sus altares y sus imágenes, y mataron ante el altar a Mattán, sacerdote de Baal. El sacerdote Yoyadá montó una guardia en el templo de Yahvéh.

¹⁹Y habiendo reunido a los jefes de centuria, a los carios, a los de la guardia real y a toda la gente del país, bajaron al rey desde el templo de Yahvéh, y por la puerta de la guardia real entraron al palacio del rey. Y él se sentó en el trono de los reyes.

²⁰Toda la gente del país se llenó de júbilo, y la ciudad quedó tranquila. A Atalía le habían dado muerte con la espada en el palacio real.

²¹Tenía Yoás siete años cuando comenzó a reinar.