1 Reyes 15

¹En el año decimoctavo del rey Yeroboam, hijo de Nebat, comenzó Abiyyam a reinar en Judá.

²Tres años reinó en Jerusalén. Su madre se llamaba Maaká, hija de Absalón.

³Siguió en todo los pecados que su padre había cometido antes de él, y su corazón no estuvo enteramente por Yahvéh, su Dios, como lo había estado el de su antepasado David.

⁴No obstante, en atención a David, le concedió Yahvéh, su Dios, una lámpara en Jerusalén al suscitarle un hijo que le sucediera y al mantener en pie a Jerusalén,

⁵puesto que David había hecho lo recto ante los ojos de Yahvéh, sin apartarse de ninguno de sus preceptos durante toda su vida, excepto en el caso de Urías, el hittita.

⁶Hubo guerra entre Roboam y Yeroboam mientras vivían.

⁷Los restantes hechos de Abiyyam, y todo cuanto hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Judá? Hubo también guerra entre Abiyyam y Yeroboam.

⁸Descansó Abiyyam con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. Le sucedió en el trono su hijo Asá.

⁹En el año vigésimo de Yeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Asá en Judá.

¹⁰Reinó cuarenta y un años en Jerusalén. Su abuela se llamaba Maaká, hija de Absalón.

¹¹Asá hizo lo que es recto a los ojos de Yahvéh, como su antepasado David.

¹²Expulsó del país a los hombres dedicados a la prostitución sagrada y quitó todos los ídolos que habían fabricado sus padres.

¹³Incluso despojó a su abuela Maaká de su dignidad de reina madre, porque había fabricado para aserá un horrendo simulacro. Cortó el horrendo simulacro y lo quemó en el torrente Cedrón.

¹⁴Aunque no desaparecieron los lugares altos, sin embargo el corazón de Asá estuvo íntegramente con Yahvéh durante toda su vida.

¹⁵Llevó al templo de Yahvéh las ofrendas consagradas por su padre y por él mismo: plata, oro y utensilios.

¹⁶Hubo guerra entre Asá y Ba Sá, rey de Israel, mientras vivieron.

¹⁷Basá, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Rama, para no dejar que nadie saliera o entrara hacia Asá, rey de Judá.

¹⁸Entonces Asá tomó cuanta plata y oro quedaba en el tesoro del templo de Yahvéh y en el del palacio real, y se los entregó a sus servidores, para que se los llevasen a Ben Hadad, hijo de Tabrimmón, hijo de Jezyón, rey de Aram, que residía en Damasco, con este mensaje:

¹⁹Haya alianza entre tú y yo, como la hubo entre mi padre y el tuyo. Mira: te mando un regalo de plata y de oro. Anda, rompe tu alianza con Basa, rey de Israel, para que se aleje de mí.

²⁰Y accedió Ben Hadad a la petición de Asá, y envió a los jefes de sus tropas contra las ciudades de Israel. Conquistó Iyyón, Dan, Abel Bet Maaká y toda la región de Kinnerot, además de todo el territorio de Neftalí.

²¹Cuando se enteró Basa, dejó de fortificar Rama, y se retiró a Tirsá.

²²Convocó entonces Asá a todos los de Judá sin excepción, y se llevaron de Rama las piedras y maderas con que Basa la estaba fortificando, y el rey Asá fortificó con ellas Gueba de Benjamín y Mispá.

²³Los restantes hechos de Asá, todo su valor y cuanto hizo, y las ciudades que reconstruyó ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Judá? Pero cuando era ya viejo, se puso enfermo de los pies.

²⁴Asá descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de su padre David. Le sucedió en el trono su hijo Yosafat.

²⁵Nadab, hijo de Yeroboam, subió al trono de Israel en el segundo año de Asá, rey de Judá, y reinó sobre Israel dos años.

²⁶Hizo el mal ante los ojos de Yahvéh, si-guió los caminos de su padre, y los pecados con que hizo pecar a Israel.

²⁷Basá, hijo de Ajiyyá, de la casa de Isacar, conspiró contra él y le dio muerte en Guibbetón, que era de los filisteos, cuando Nadab y todo Israel estaban sitiando Guibbetón.

²⁸Ba Sá le dio muerte en el año tercero de Asá, rey de Judá, y le sucedió en el trono.

²⁹Al comienzo de su reinado mató a toda la familia de Yeroboam; no dejó de Yeroboam alma viviente, y los exterminó, conforme al oráculo que Yahvéh había predicho por medio de su siervo Ajiyyá de Silo,

³⁰a causa de los pecados cometidos por Yeroboam, y de los que hizo cometer a todo Israel, los cuales provocaron la ira de Yahvéh, Dios de Israel.

³¹Los restantes hechos de Nadab, y todo cuanto hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

³²Hubo guerra entre Asá y Basa, rey de Israel, mientras vivieron.

³³En el año tercero de Asá, rey de Judá, Basa, hijo de Ajiyyá, comenzó a reinar sobre todo Israel en Tirsá, y reinó veinticuatro años.

³⁴Hizo el mal ante los ojos de Yahvéh, siguió los caminos de Yeroboam, y los pecados con que hizo pecar a Israel.