Romanos 16
Biblia Latinoamericana (1972) ›1SALUDOS ᴺ [ Rom 16:1 ] ᶜᶠ Hch 18:18 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹ ↠ Les recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia de Cencreas.
2² ↠ Recíbanla bien, como debe hacerse entre cristianos y santos hermanos, y ayúdenla en todo lo que necesite, pues muchos están en deuda con ella, y yo también.
3[ Rom 16:3 ] ᶜᶠ Hch 18:2; ᶜᶠ Hch 18:26 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ³ ↠ Saluden a Prisca y a Aquila, colaboradores míos en Cristo Jesús,
4⁴ ↠ que arriesgaron su vida para salvar la mía. Yo les estoy muy agradecido, y lo están también todas las Iglesias del mundo pagano.
5⁵ ↠ Saluden también a la Iglesia que se reúne en su casa. Saluden a mi querido Epéneto, el primer convertido cristiano en la provincia de Asia.
6⁶ ↠ Saluden a María, que ha hecho tanto por ustedes.
7⁷ ↠ Saluden a Andrónico y Junías, mis parientes y compañeros de cárcel. Son apóstoles muy conocidos y se entregaron a Cristo antes que yo. [ Rm 16:7 ] Se quisiera que Junias (nombre masculino) fuera Junia o Julia, tal como lo escriben algunos de los textos más antiguos, y que haya sido la mujer de Andrónico, compartiendo con él el título de apóstol otorgado a los fundadores de las Iglesias. Eso autorizaría algunas discusiones, no sin el riesgo de caer en el "preteritismo", es decir, en el error de querer hacer algo nuevo copiando el pasado. Todo es posible, pero primero habría que saber si la palabra {C} apóstol estaba ya bien definida. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᵒᵏ
8⁸ ↠ Saluden a Ampliato, a quien tanto quiero en el Señor.
9⁹ ↠ Saluden a Urbano, nuestro compañero de trabajo, y a mi querido amigo Estaquis.
10¹⁰ ↠ Saluden a Apeles, siempre firme en Cristo, y a la familia de Aristóbulo.
11¹¹ ↠ Saluden a mi pariente Herodión y a los de la familia de Narciso que creen en el Señor.
12¹² ↠ Saluden a Trifena y a Trifosa, que trabajan en la obra del Señor.
13[ Rom 16:13 ] ᶜᶠ Mc 15:21 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹³ ↠ Saluden a Rufo, elegido del Señor, y a su madre, que ha sido para mí como una segunda madre.
14¹⁴ ↠ Saluden a Asíncrito, a Flegón, a Hermes, a Patrobas, a Hermas y a los hermanos que están con ellos.
15¹⁵ ↠ Saluden a Filólogo y a Julia, a Nereo y a su hermana, a Olimpas y a todos los santos que están con ellos.
16[ Rom 16:16 ] ᶜᶠ 1Cor 16:20; ᶜᶠ 2Cor 13:12; ᶜᶠ 1Tes 5:26 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁶ ↠ Salúdense unos a otros con el beso santo. Todas las Iglesias de Cristo les mandan saludos.
17RECOMENDACIONES ᴺ [ Rom 16:17 ] ᶜᶠ Tit 1:10; ᶜᶠ Tit 3:10 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁷ ↠ Hermanos, les ruego que tengan cuidado con esa gente que va provocando divisiones y dificultades, saliéndose de la doctrina que han aprendido. Aléjense de ellos. [ Rm 16:17 ] Estos saludos y recados nos dejan entrever la vitalidad y la multiplicidad de las comunidades, de las Iglesias que se reúnen en casas acogedoras. Pero todas dan el testimonio de que son la única Iglesia de Jesús. Nunca fue fácil mantener la unidad, y por eso casi no hay carta de Pablo que no ponga en guardia contra los causantes de divisiones y los que {C}se {C}salen de la doctrina. La doctrina de la Iglesia es la doctrina de los apóstoles, testigos de Jesús. Hay una jerarquía, un orden establecido, y Pablo exige la obediencia en todo lo relativo a la fe. La última frase es una oración de acción de gracias. Se parece a otra oración más amplia, con que comienza la carta a los Efesios. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ
18[ Rom 16:18 ] ᶜᶠ Flp 3:19 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁸ ↠ Esas personas no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino a sus propios estómagos, engañando a los ingenuos con palabras bonitas y piadosas.
19[ Rom 16:19 ] ᶜᶠ Rom 1:8; ᶜᶠ 1Cor 14:21 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁹ ↠ Todos saben que ustedes están muy abiertos a la fe, y eso me alegra; pero quiero que sean ingeniosos para el bien y firmes contra el mal.
20[ Rom 16:20 ] ᶜᶠ Flp 4:9; ᶜᶠ Gén 3:15 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ²⁰ ↠ El Dios de la paz aplastará pronto a Satanás y lo pondrá bajo sus pies. La gracia de Cristo Jesús, nuestro Señor, esté con ustedes.
21²¹ ↠ Timoteo, que está conmigo, les manda saludos, y también Lucio, Jasón y Sosípatro, parientes míos.
22²² ↠ Yo, Tercio, que he escrito esta carta, les saludo también en el Señor.
23²³ ↠ Los saluda Gayo, que me ha dado alojamiento y que presta también su casa para las reuniones de la Iglesia.
24²⁴ ↠ Los saludan Erasto, tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto.
25[ Rom 16:25 ] ᶜᶠ Ef 3:20; ᶜᶠ Cor 1:26 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ²⁵ ↠ ¡Gloria sea dada al que tiene poder para afirmarlos en el Evangelio que anuncio y en la proclamación de Cristo Jesús! Pues se está descubriendo el plan misterioso mantenido oculto desde tantos siglos,
26[ Rom 16:26 ] ᶜᶠ Ap 10:7; ᶜᶠ Rom 1:5; ᶜᶠ 2Cor 10:5; ᶜᶠ Ap 7:12; ᶜᶠ Ef 3:21 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ²⁶ ↠ y que acaba de ser llevado a la luz mediante los libros proféticos. Esta es decisión del Dios eterno, y todas las naciones tendrán que aceptar la fe.
27²⁷ ↠ ¡A Dios, el único sabio, por medio de Cristo Jesús, a él sea la gloria por siempre! Amén. {1}