Éxodo 25

¹¹ ↠ Yavé habló a Moisés para decirle: [ Ex 25:1 ] La continuación del relato se encuentra en 31,18. Los capítulos 32-34 fueron puestos artificialmente en el lugar que ahora ocupan en la Biblia, con el fin de separar los capítulos 25-31 en que Yavé ordena la construcción del Santuario y los capítulos 35-40 en que Moisés construye el Santuario. El libro del Exodo presenta un desorden aparente, pero eso se debe al hecho de que quiso ordenar elementos de épocas muy distintas. Las tradiciones antiguas dicen claramente lo que eran los mandamientos de la Alianza (cc. 20 y 34,10): justicia y servicio del Dios único. Pero mucho más tarde, cuando los judíos volvieron del Destierro, consideraron que el culto celebrado en el Templo de Jerusalén era el primer deber de la nación. Fue entonces cuando insertaron esos largos capítulos 25- 31 y 35-40 para indicar que ese culto ya estaba en el núcleo de la revelación de Dios a Moisés. Todavía recordaban cómo en el desierto una tienda guardaba el Arca de Dios. El Arca era una caja de madera preciosa que contenía las Tablas de Piedra, en las que se había grabado la Ley, junto con un poco de maná y otros recuerdos de las maravillas que Dios hizo en el desierto. Cuando los sacerdotes de Israel redactaron los presentes capítulos, el Arca se guardaba en el Templo de Jerusalén, y les agradó pensar que la Tienda del desierto había tenido alguna semejanza con el Templo. Pensaban que Moisés había fabricado esa tienda, siguiendo al detalle las instrucciones del mismo Dios. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

²² ↠ «Pide a los israelitas que me ofrezcan una contribución. Tú recibirás todas sus ofrendas voluntarias.

³³ ↠ Estas son las cosas que aceptarás como contribución: oro, plata y cobre;

⁴⁴ ↠ ropas de color jacinto, morado y rojo; lino fino y pelos de cabra;

⁵⁵ ↠ pieles de carnero teñidas de rojo y pieles moradas; madera de acacia

⁶⁶ ↠ y aceite para mantener las lámparas; aromas para componer el óleo de la unción y perfumes de buen olor;

⁷⁷ ↠ piedras de ónice y piedras de engaste para adornar el Efod y el Pectoral.

⁸[ Éx 25:8 ] ᶜᶠ Ez 40:4 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁸ ↠ Me van a hacer un santuario para que yo habite en medio de ellos,

⁹⁹ ↠ y lo harán, como también todas las cosas necesarias para mi culto, según el modelo que yo te enseñaré.

¹⁰EL ARCA ᴺ ¹⁰ ↠ Harás un Arca de madera de acacia, de dos codos y medio de largo, codo y medio de ancho y otro codo y medio de alto.

¹¹¹¹ ↠ La revestirás de oro fino por dentro y por fuera y labrarás una cornisa de oro alrededor.

¹²¹² ↠ Le pondrás cuatro anillos, uno en cada ángulo del Arca, dos a un lado y dos al otro.

¹³¹³ ↠ Harás también unas varas de madera de acacia y las cubrirás igualmente con oro.

¹⁴¹⁴ ↠ Las pasarás por los anillos que están a los lados del Arca para llevarla.

¹⁵¹⁵ ↠ Estas varas estarán siempre metidas en los anillos y no se sacarán de ellos.

¹⁶[ Éx 25:16 ] ᶜᶠ Éx 24:12 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁶ ↠ En el Arca pondrás el Testimonio que yo te daré.

¹⁷[ Éx 25:17 ] ᶜᶠ Lev 16:12 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁷ ↠ Le harás una cubierta, el «Lugar del Perdón», de oro puro, de dos codos y medio de largo y codo y medio de ancho.

¹⁸[ Éx 25:18 ] ᶜᶠ 1Sam 4:4; ᶜᶠ 1Re 6:23; ᶜᶠ Psa 80:2 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁸ ↠ Asimismo, harás dos querubines de oro macizo, y los pondrás en las extremidades de la cubierta.

¹⁹¹⁹ ↠ Pondrás un querubín a una extremidad, y el otro en la otra; formarán un solo cuerpo con la cubierta, a sus dos lados.

²⁰²⁰ ↠ Los querubines extenderán sus alas hacia arriba y sus alas cubrirán el Lugar del Perdón. Estarán de frente el uno al otro y sus caras mirarán hacia el Lugar del Perdón. Lo pondrás sobre el Arca,

²¹²¹ ↠ y pondrás dentro de ella el Testimonio que yo te daré.

²²²² ↠ Allí me encontraré contigo para darte mis órdenes referentes a los hijos de Israel. Te hablaré de encima del Lugar del Perdón, de en medio de los dos querubines puestos sobre el Arca del Testimonio.

²³LA MESA Y EL CANDELABRO ᴺ [ Éx 25:23 ] ᶜᶠ 1Re 7:48 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ²³ ↠ Harás también una mesa de madera de acacia, de dos codos de largo, uno de ancho y uno y medio de alto.

²⁴²⁴ ↠ La cubrirás de oro puro y le pondrás alrededor una moldura de oro.

²⁵²⁵ ↠ Le harás un borde de cuatro dedos de alto con una moldura de oro.

²⁶²⁶ ↠ Formarás, también, cuatro anillos de oro y los pondrás en las cuatro esquinas de la mesa, uno para cada pata.

²⁷²⁷ ↠ Los anillos estarán debajo de la cornisa y en ellos se colocarán las varas para el transporte de la mesa.

²⁸²⁸ ↠ Harás estas varas de madera de acacia cubierta de oro y servirán para transportar la mesa.

²⁹²⁹ ↠ Harás también de oro las fuentes, los vasos, los jarros y las tazas para las ofrendas líquidas.

³⁰³⁰ ↠ Y sobre la mesa tendrás siempre puestos ante mi presencia los panes de la ofrenda.

³¹³¹ ↠ Labrarás igualmente un candelabro de oro puro. Su pie y su tallo serán de oro macizo; sus capullos y flores formarán cuerpo con él.

³²³² ↠ Saldrán seis brazos de sus lados: tres de uno y tres del otro.

³³³³ ↠ Cada brazo tendrá tres cálices en forma de almendro, con capullo y flor.

³⁴³⁴ ↠ En el mismo candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro con capullos y flores;

³⁵³⁵ ↠ un capullo debajo de los dos primeros brazos que forman cuerpo con el candelabro; otro, debajo de los siguientes, y un tercero debajo de los dos últimos brazos: seis brazos saldrán del candelabro.

³⁶³⁶ ↠ Los capullos y los brazos formarán un cuerpo con el candelabro: todo ello será de oro puro macizo.

³⁷³⁷ ↠ Harás siete lámparas que colocarás encima, de manera que den luz al frente.

³⁸³⁸ ↠ Sus despabiladeras y ceniceros serán de oro puro.

³⁹³⁹ ↠ Se empleará un talento de oro para hacer el candelabro con todos estos utensilios.

⁴⁰[ Éx 25:40 ] ᶜᶠ Hb 8:5 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁴⁰ ↠ Cuida, pues, de hacerlo todo conforme al modelo que te he enseñado en el monte. [ Éx 25:40 ] {N} LA LITURGIA CELESTE Estos largos capítulos dedicados en primer lugar a la descripción de todos los objetos de culto que Moisés tenía que fabricar en su desierto, y luego, a la elaboración de esos mismos objetos, no será ciertamente lo que más nos atraiga en el libro del Éxodo. Y sin embargo eran de primera importancia para el que hizo la última redacción de ese libro. Es fácil comprobar que el relato interrumpido en 24:8 es retomado directamente en 31:18 y que el bloque de capítulos 25-31 termina con un recuerdo del sábado cuya conclusión ocupa los primeros versículos del cap. 35. Está claro entonces que los capítulos 25-31 y 35-40 conformaban al principio un solo conjunto y que se los insertó posteriormente en el libro. El libro, en su versión anterior, tenía por conclusión la celebración de la alianza perpetua entre Dios e Israel, seguida inmediatamente por el pecado original de Israel, la fiesta del ternero de oro. Pero, en el momento de incluirlo en la Biblia, le cambiaron un poco la orientación primitiva. Ahora subrayaban que la alianza de Dios con Israel encontraba su perfecta expresión en el culto que Israel, el único entre todas las naciones, le rendía a Yavé en su Templo. Dijimos brevemente en el comentario de 25:1 que toda esa visión de la Tienda-Santuario en el desierto tenía algo así como dos fundamentos. Por una parte se conservaba el recuerdo de una tienda que cobijaba los objetos sagrados de la tribu nómade (para Israel era esencial el cofre llamado {C} arca) y que lo acompañaba en sus desplazamientos. Y por otra parte, se quería sostener que el pueblo de Moisés ya tenía en el desierto una anticipación del Templo de Jerusalén bajo la forma de un inmenso santuario móvil. Esa tienda, concebida y ejecutada a la medida de una multitud de 600.000 personas, no existió más que en la imaginación de sus autores, pero con esto querían afirmar la importancia del culto en la vocación de Israel. Estos capítulos dedicados a todo el material del culto regían el dominio de Dios; se ubican pues lógicamente allí donde los pusieron, antes de todas las demás leyes que se encontrarán en el Levítico y en los Números. La Tienda -o más tarde el Templo- es el lugar donde se lleva a cabo la liturgia según las leyes dadas por Dios mismo. Es lo que significa el versículo 25:40: {C} Cuida de hacerlo todo conforme al modelo que te he enseñado en el. Lo mismo en 26.30 y 27.8. Se encontrará una confirmación de un culto terrestre semejante a la liturgia celestial en otros pasajes de la Biblia: Sab 9:8; Sir 24:9-11. En el Nuevo Testamento el discurso de Esteban hace alusión a ello. Es bueno recordar esto para comprender lo que dice el evangelio de Juan respecto al Templo que es el cuerpo -y nosotros diríamos: la persona- de Jesús (Jn 2:21). La carta a los Hebreos evoca el Templo celestial a donde entró Cristo portando su propia sangre (9:11-12) y en seguida pasa a otra imagen (10:19): el Templo es el cuerpo de Cristo. El Apocalipsis de Juan hablará también de ese Templo celestial en el que se pronuncian las sentencias de Dios con respecto a la historia, a partir de 11:19 hasta el cap. 16. Al final de la historia, esa visión del Templo desaparecerá de la escena, porque en el estado final, Dios es todo en todos: 21:22. Todo este recuerdo no está quizás demás, ya que nuestro cristianismo occidental ha olvidado esa larga tradición que, a la inversa, marca profundamente la liturgia de la eucaristía de la Iglesia griega. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᵒᵏ