2 Samuel 11

¹EL ADULTERIO DE DAVID ᴺ [ 2Sam 11:1 ] ᶜᶠ 1Re 20:26 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹ ↠ A vuelta de año, en la época en que los reyes hacen sus campañas, David mandó a Joab con su guardia y todo Israel. Derrotaron completamente a los amonitas y sitiaron Rabbá, mientras David se quedaba en Jerusalén. [ 2S 11:1 ] Esta es una invitación a tomar conciencia de la debilidad y la maldad de que son capaces los mismos amigos de Dios. En varios lugares notamos los defectos de David: carácter impulsivo, disimulo. No por ser dócil a la voluntad de Dios era un hombre perfecto. Pero en este relato todo se junta para hacer más odioso su crimen: - — Urías es un extranjero que había venido al servicio del rey. - — Urías observa estrictamente las leyes religiosas de la guerra (abstenerse de relaciones sexuales) y la solidaridad con sus compañeros, mientras David se deja llevar por su pasión fuera de todo peligro. - — David mata a Urías por traición después de darle el recado de llevar la carta a Joab. ¿Cómo un libro destinado a recordar la memoria del rey modelo se atrevió a contar este suceso con tanta franqueza? Nunca lo hubiera hecho un historiador oficial de otro pueblo, y además en ese tiempo no eran pecado ni crimen los caprichos del rey. Pero la Biblia no es un libro escrito para la gloria de un rey o de un pueblo. Es “Revelación de Dios” en el sentido más profundo de la palabra. Es meditando la palabra de Dios cómo el hombre aprende a conocerse a sí mismo: es un pecador que necesita del Salvador que Dios le envía. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

²² ↠ Una tarde en que David se había levantado de su siesta y daba un paseo por la terraza, divisó desde lo alto de la terraza a una mujer que se estaba bañando; la mujer era muy hermosa.

³³ ↠ David preguntó por la mujer y le respondieron: «Es Betsabé, hija de Eliam, la esposa de Urías el hitita».

⁴[ 2Sam 11:4 ] ᶜᶠ Lev 15:19 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁴ ↠ David mandó a algunos hombres para que se la trajeran. Cuando llegó a la casa de David, éste se acostó con ella justamente después que se había purificado de su regla, luego se volvió a su casa.

⁵⁵ ↠ Al ver que tenía atraso, la mujer le mandó decir a David: «Estoy embarazada».

⁶⁶ ↠ Entonces David envió este mensaje a Joab: «Mándame a Urías el hitita». Y Joab mandó a Urías donde David.

⁷⁷ ↠ Cuando llegó Urías, David le pidió noticias del ejército y de la guerra,

⁸⁸ ↠ después dijo a Urías: «Anda a tu casa, te has ganado el derecho de lavarte los pies». Apenas salió Urías de la casa del rey, éste despachó detrás de él un presente de su mesa.

⁹⁹ ↠ Pero Urías no entró en su casa, sino que se acostó a la puerta del palacio con todos los guardias de su señor.

¹⁰¹⁰ ↠ Le dijeron a David: «Urías no ha ido a su casa». David preguntó a Urías: «¿No vienes de un viaje? ¿Por qué no has bajado a tu casa?»

¹¹[ 2Sam 11:11 ] ᶜᶠ 1Sam 21:6 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹¹ ↠ Urías respondió a David: «El Arca de Dios, Israel y Judá se alojan en tiendas. Mi jefe Joab y la guardia del rey, mi señor, están acampando a pleno campo, y ¿yo voy a entrar a mi casa para comer y beber y para acostarme con mi mujer? Juro por Yavé que vive y por tu vida que nunca haré tal cosa».

¹²¹² ↠ Entonces David dijo a Urías: «Quédate por hoy aquí y mañana te irás de vuelta». Urías se quedó pues en Jerusalén aquel día. Al día siguiente

¹³¹³ ↠ David lo invitó a su mesa a comer y a tomar y lo emborrachó. Sin embargo, Urías tampoco bajó a su casa esa noche; se acostó con los sirvientes de su señor.

¹⁴¹⁴ ↠ A la mañana siguiente, David escribió una carta a Joab y se la pasó a Urías para que se la llevara.

¹⁵¹⁵ ↠ En la carta escribió esto: «Coloca a Urías en lo más duro de la batalla, luego déjenlo solo para que lo ataquen y muera».

¹⁶¹⁶ ↠ Joab, que estaba sitiando la ciudad, colocó a Urías en el lugar donde estaban los mejores defensores.

¹⁷¹⁷ ↠ La gente de la ciudad efectuó una salida y atacaron a Joab; hubo varios muertos entre los oficiales de David y uno de ellos fue Urías el hitita.

¹⁸¹⁸ ↠ Joab mandó a David noticias de las operaciones,

¹⁹¹⁹ ↠ y dio esta orden al mensajero: «Cuando hayas terminado de contar al rey todos los detalles de la batalla,

²⁰²⁰ ↠ a lo mejor el rey se va a enojar y te dirá: ¿Por qué se acercaron a la ciudad? ¿No saben que les disparan desde lo alto de las murallas?

²¹[ 2Sam 11:21 ] ᶜᶠ Jue 9:50 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ²¹ ↠ ¿Quién mató a Abimelec, hijo de Yerubaal? ¿No fue una mujer que dejó caer sobre él una piedra de molino de lo alto de los muros de Tebés, y así murió? ¿Por qué se acercaron tanto a las murallas? Entonces tú sencillamente le responderás: «Tu servidor Urías el hitita murió también».

²²²² ↠ Partió el mensajero y a su arribo le transmitió a David todo el mensaje de Joab. David se enojó.

²³²³ ↠ Entonces el mensajero le respondió: «Esos hombres trataron de efectuar un ataque en contra nuestra, hicieron una salida a descampado, y nosotros los hicimos retroceder hasta la puerta de la ciudad.

²⁴²⁴ ↠ Pero entonces los arqueros dispararon desde lo alto de las murallas contra tus servidores, murieron varios guardias del rey y entre ellos estaba Urías el hitita».

²⁵²⁵ ↠ David dijo al mensajero: «Dile a Joab que no se preocupe más por este asunto, porque la espada devora tanto aquí como acullá. Dile que refuerce su ataque contra la ciudad hasta que la destruya; que se mantenga firme».

²⁶²⁶ ↠ Supo la mujer de Urías que su marido había muerto. Hizo duelo por él,

²⁷²⁷ ↠ y cuando se terminaron los días de duelo, David la mandó a buscar. La llevó a su casa, la tomó por mujer y ella le dio un hijo; pero lo que David había hecho le pareció pésimo a Yavé.